日本语
「家暴」、「勒索」日文怎么说？18禁暗黑日语不查学不到
日语课本学不到的暗黑单字！像是「家暴」、「勒索」、「绑架」，这些单字因为暴力而不常见，教科书上也学不到，可能要看新闻，或是日剧才会知道。「乐吃购！日本」这次要告诉大家5个负面单字，以后就知道怎么说啦。
日本语
王力宏的日文名字是什么？华人日文名翻译法简易解说！
许多在日本较知名的台湾人，日文名字是用英文名字音译，不看姓氏真的看不出是台湾人！这次就一起来了解为什么台湾人在日本英文名字会比中文原名还常见的原因吧！
日本语
终于搞懂了！为什么免费的日文叫「无料」？原来「放题」不是吃到饱意思！
日文也使用汉字，但是不少和中文差很大。像日本旅游常见的日文「无料」是免费的意思，打折叫做「割引」。但你知道，日语汉字词的由来吗？这次要介绍「无料」、「放题」、「割引」、「注文」这4个汉字单字的由来，以后就更好记忆啦！
日本语
Netflix《今际之国的闯关者》的「今际」是什么意思？原来剧名和角色名有这些暗示
改编麻生羽吕漫画的同名日剧《今际之国的闯关者》，紧凑刺激的剧情加上漫改王子山崎贤人和土屋太凤等人的精彩演技，一推出就囊括了 Netflix 台湾及日本地区的收视冠军。作品名中的「今际」，和男女主角的姓氏「有栖」跟「宇佐木」原来也暗藏玄机？下面3个小知识一定要知道！
日本语
《今际之国的闯关者》真人版和漫画哪里不一样？3大差异一次告诉你
日剧《今际之国的闯关者》在台湾热播，制作团队日前更释出第二季的预告，让许多剧迷都引颈期盼接下来的剧情发展。如果你已经等不及第二季想回头补已完结的原着漫画，但却不想重新从头看起的话，那这次介绍的《今际之国的闯关者》真人版和漫画的三大差异就绝对不可错过！
日本语
「喇低赛」的日语你一定不会说！5句台湾人气用语的日文教学
「喇低赛」、「讲干话」、「尬聊」…你知道这些台湾人气用语的日文该怎么说吗？这次「乐吃购！日本」告诉你5个聊天相关单字，看完下次想说「喇低赛」等用语时，就知道日文怎么讲啦。
日本语
日本人接电话都不讲「もしもし」了？没学好电话应对，搞错用法会被骂！
日语教科书都告诉我们，日本人讲电话时第一句话是「もしもし」，相当于中文的「喂」。但其实商业场合日本人不只不说「もしもし」，说了还可能被认为不礼貌！正确的日文应对方式怎么说，就看「乐吃购！日本」这篇文章说明。
日本语
滝泽秀明的「滝」到底是什么意思？渋、浜…水字旁日本汉字看完就懂
没学过日文，也一定看过日本汉字。日本旅游前往日光，知名景点「华厳ノ滝」的「滝」到底是什么意思？还有「浜」、「渋」、「渚」、「漕」，这几个水字旁部首的日本汉字怎么读、什么意思，就看「乐吃购！日本」这篇文章告诉你！
日本语
动画常见的红豆面包、炒面面包的由来是什么？日本必吃面包有这些！
西方饮食传至日本，随着时代变迁渐渐也将面包口味在地化！到底大家喜欢吃什么样的面包？又有哪些面包口味是日本人发明的呢？一起来认识常见的10款面包单字吧！
日本语
鲔鱼日文不是toro、牛乳和ミルク也不一样！ 同种食材的日文为何这么多种写法？
日本有许多食材同时以汉字和外来语片假名表记，乍看是指同一种食物，但其实不一样！鲔鱼不是toro、牛奶为什么有牛乳和ミルク的区别？就让「乐吃购！日本」来为大家解惑。
历史
《咒术回战》两面宿傩的「傩」别再念错成「滩」了！正确念法、实际由来一次告诉你！
你知道「两面宿傩」的正确日文读音吗？《咒术回战》人气角色「两面宿傩」名字其实源自日本传说，带你了解其读音与历史由来！
日本语
日本人说「吃你的指甲垢」居然是称赞？超意外的7句神逻辑日本谚语！
日文有许多常见谚语，背后的由来竟然超展开！这篇文章囊括7个乍看让人猜不透、实际上充满正向积极的爆笑日本谚语。一起来看看你猜对几个！
日本语
日本人自豪的「款待（おもてなし）」有什么含义？是超越期待的感动、还是服务过度了呢？
日本人的「款待（omotenashi）」精神举世闻名，什么是「款待」？与「服务」有何不同？现在就一起来了解「款待」的真实义吧！
日本语
日文「无理心中」原来是这样的行为...这些和「心」有关的日文单字，没查字典猜不出意思！
你知道出现在日本社会新闻里的「心中」是什么意思吗？日文中有很多和「心」有关的字，不查字典很难猜到意思，今天就一起来认识这些汉字词吧！
日本语
「手作烘焙」正夯！初学者必学10个烘焙日语单字，让你轻松看懂日文食谱！
「手作烘焙」不只是想要享受美食，更重视「自己动手做」的过程与完成之后的满足感，学会最基本的烘焙日语就能参考更多日系烘焙资料罗！
日本语
日本街头标示你看得懂几个？「驻轮远虑」是这个意思！
日本旅游时在路上，你一定会看到许多街头标示。这些标示有汉字、平假名、片假名，好像看得懂又不确定是什么意思。「驻轮远虑」、「目击110番」，到底是什么意思？「乐吃购！日本」整理好告诉你！
日本语
防疫日语教学！口罩、社交距离的日文单字这样说
因为 新冠 疫情，日本与世界生活出现许多变化。2020年后，像是「ソーシャルディスタンス」、「新型コロナウイルス」等新单字也变成日本人的日常。到底疫情下，日本人常用到哪些日文单字呢？就看「乐吃购！日本」的防疫日语教学！
日本语
疫情下日本出现大量「夕食难民」、「自肃警察」？全民抗疫必懂7个日文单词！
疫情持续蔓延，日本居然出现大量的「夕食难民」？还有可怕的「自肃警察」到处投诉？到底怎么回事，看这篇就知道！
日本语
P友、M罩杯、钢弹这种名字你敢取吗？日本「超羞耻」闪亮名令人不敢恭维
这15个日本「超羞耻闪亮名」太令人震惊！，很多名字看字面乍看没事，读音却让人不敢恭维！
日本语
是「埼玉」不是琦玉啦！新泻、歧阜…日本县市名字写错就糗了
喜欢日本旅游，不能不注意日本县市名字的正确写法！意外地，日本地名看似简单易读，但一不小心可能会写错字喔。像是「埼玉」，就有不少人以为是「琦玉」，一笔之差可是完全不一样。这次「乐吃购！日本」要介绍5个常让人搞错的日本地名汉字写法，学起来下次就不怕出糗啦。
日本语
日本汉字意思大不同：「脱线」、「冲突」跟你想的不一样
发生列车事故时，日本新闻会常出现「脱线」、「冲突」和「深刻」等汉字。其实这些字的日文意思和中文大不同，快一起认识这些汉字真正的意思吧。
日本语
日本人帮小孩取名「耳长」、「gogogo」什么意思？有点中二的「闪亮日文名」排行榜
日本爸妈近年很流行帮小孩取「闪亮名」，指的是日文汉字或读音很「特别」的名字。但是看看字面有「大心」、「孔子」、「耳长」、还有叫「甲子园」的，帮小孩取这名字真的可以吗？
日本语
原来日文的「学长」不是学长的意思！监督、経理…这些汉字意思不一样
喜欢看日剧、动漫的人，应该对「先辈」这个词很熟悉吧！日文的「先辈」相当于中文的「前辈」或「学长」，但你知道日文里其实也有「学长」这个词，而且意思和中文的「学长」天差地远吗？以下这4种职业类别，意思都差很多！
日本语
日文「素颜」不是没化妆的意思？跟「颜」有关的必学日文单词
「素颜」一词是日文来的，但在日文中其实有别的含义！赶快看这篇就搞懂！
日本语
日本的「整形外科」诊所其实不能整形！搞错挂号差点闹笑话
如果你以为在日本想割双眼皮、隆鼻或进行各种微整型手术应该去「整形外科」的话那就大错特错了！其实日本整形外科所负责的医疗行为和中文里的「整形」或「医美」一点关系也没有喔。快跟我们一起看下去，未来去日本可别不小心进错诊所了！
日本语
日本停车场的「月极」是什么意思？10个猜不出意思会出糗的汉字
日本自由行时，路过停车场有看过「月极」这两个字吗？这个字跟「太极」没有任何关系。这次「乐吃购！日本」帮大家整理了日本交通工具上常见，但意思不好猜的几个单字，学起来后下次去日本就不怕头昏眼花啦。
日本语
「猫背」、「借猫的手」是什么意思？10个「猫相关」日文惯用语，猫奴还不快学好！
日本人是爱猫民族，在日常生活中也有大量与猫有关的谚语和单词！除了常听到的「猫舌」之外，你知道「猫背」、「猫眼」是什么意思吗？
日本语
「薪水小偷」日文怎么说？惯老板、猪队友…厌世上班族的日文单字！
「薪水小偷」一词最近很红！其实这个字的说法，是从日文来的喔。想知道厌世上班族必学的日文单字有哪些，就看「乐吃购！日本」这篇文章教学。
日本语
「新宿＋駅」重音你是不是念错了？日语复合名词重音教学【附音档】
常常日本旅游的话，地名应该熟悉甚至能琅琅上口吧？不过，地名加上了「市」或「駅」（车站），变成「京都市」或「新宿駅」后重音位置会改变，照原本地名的重音来念的话是错误的。「乐吃购！日本」这次要带大家认识日语复合名词重音规则，让大家不只看得懂还念得出来！
日本语
日语「いいですよ」到底是 YES 还是 NO？直接发音给你听一秒就懂
日文里除了单字重音会影响句意外，句尾语调的上扬或下降也会让一句话有截然不同的2种意思。例如日文初学者一定看过的「いいですよ」，句尾语调差异，会让句子有完全相反的意思！想避免被日本人误会，就跟着「乐吃购！日本」一同看下去吧！
Load More
