秋冬季前往日本自由行，最幸福的事情就是选一间日式老铺温泉旅馆，一边泡温泉一边欣赏绝景，彻底疗癒身心！日本每年都会举办「温泉旅馆百选」，由旅游业界人士依款待服务、料理、客房和温泉设施四大项目及整体表现来评选，从近四万间旅馆中票选最佳百大名单。这次要为大家揭晓综合评比榜单TOP 10，每间都是一生必去一次的极品温泉旅馆！
NO.10 鹿儿岛指宿温泉「指宿秀水园」
「指宿秀水园」位于鹿儿岛最南端的天然砂蒸温泉乡「指宿」，地点紧邻「砂乐」沙浴场，馆内融合了萨摩半岛独有的热带风情，打造出能眺望明媚海景、感受海风吹拂的奢华客房，并设有舒心的大浴场、三温暖房能让住客好好放松。最引以为傲的则是连续40年获得「温泉旅馆百选 料理部门」第一名的高档会席料理！使用鹿儿岛近海捕获的鲜鱼、海胆、乌贼，以及地产黑毛猪肉、和牛、鹅肝等顶级食材，打造视、味、嗅觉多重飨宴，十足展现鹿儿岛美食的精髓。
图片来源：いぶすき秀水园
图片来源：いぶすき秀水园
指宿秀水园（いぶすき秀水园）
・地址：鹿児岛県指宿市汤の浜5丁目27-27
・官方网站
NO.9 岩手县新铅温泉「结之宿 爱隣馆」
东北岩手县最人气的「花卷温泉乡」是由12座泉区组成，而「结之宿 爱隣馆」就位于其中的「新铅温泉」，馆内设有大型露天温泉、岩盘浴，大浴场等，像是能欣赏精巧庭园景致的「山之汤」、设有信乐烧陶器温泉的「森林之汤」等都广受好评。客房则包括传统和室及和洋式套房，部分房型还能饱览连绵群山、溪流风光。馆内餐厅则供应具有花卷特色的乡土料理，包括严选上等肉品「白金猪」、「前泽牛」，以及「一见锺情」米等；自助式早餐也提供了30多种日式、西式菜色，十分丰盛。
图片来源：结びの宿 爱隣馆
图片来源：结びの宿 爱隣馆
结之宿 爱隣馆（结びの宿 爱隣馆）
・地址：岩手県花巻市铅字西铅23番地
・官方网站
NO.8 山梨县富士温泉「钟山苑饭店」
「富士山温泉 钟山苑饭店」位于富士山麓的美丽城镇「富士吉田市」，随处可见富士山头景色，可说是近年最受欢迎的打卡圣地。在这间充满古典风情的饭店内有占地超过8公顷的日式庭园，四季如画；顶楼还设有能眺望富士山的露天温泉，部分房内也设有奢华的私人浴池。客人入住后能前往茶室品尝抹茶，晚上还能欣赏传统太鼓演奏，或是到酒吧小酌，庭园内也会因应季节举办樱花祭、红叶点灯等，各种企划活动都相当精彩，能在此度过十分难忘的假期。
图片来源：富士山温泉 ホテル钟山苑
图片来源：富士山温泉 ホテル钟山苑
富士山温泉 钟山苑饭店（富士山温泉 ホテル钟山苑）
・地址：山梨県富士吉田市上吉田东9-1-18
・官方网站
NO.7 鹿儿岛指宿温泉「指宿白水馆」
第 7 名又再度来到鹿儿岛指宿，位于海滨的「指宿白水馆」创立于1947年，占地辽阔的腹地内有离宫、矶客殿、花之栋、萨摩客殿四大建筑，温泉区设计更是十足讲究，最知名的便是重现江户时代风情的「元禄风吕」，以浮世绘、壁画打造出高贵、典雅氛围。此外馆内还设有十分少见的室内砂浴，能体验全身埋于温热砂中、边聆听海潮声、边感受通体舒畅的排汗过程。结束砂浴后再前往餐厅享受精致温泉料理，以时令鲜美食材温润身心、疗癒感满满！
图片来源：指宿白水馆
图片来源：指宿白水馆
指宿白水馆
・地址：鹿児岛県指宿市东方12126-1
・官方网站
NO.6 静冈县稻取温泉「稻取银水庄」
「稻取银水庄」位于河津樱胜地「伊豆」海岸，饭店面向一望无际、闪闪发光的海面风光，而命名为「银水」。饭店内提供非常多种房型，所有客房都有大片海景视野，其中最顶级套房「雅乐」更达135平方公尺，还设有十和田石打造的私人露天温泉。此外「银水庄」最大特色就是以东伊豆顶级食材「金目鲷」为中心的会席料理，包括生鱼、日式鲜鱼煮、涮涮锅等都能展现其肉质细致鲜美的滋味，主厨也会依季节精心设计多款料理方案，让住客能用舌尖感受伊豆四季之美。
图片来源：稲取银水荘
图片来源：稲取银水荘
稻取银水庄（稲取银水荘）
・地址：静冈県贺茂郡东伊豆町 稲取1624-1
・官方网站
NO.5 石川县山代温泉「汤之国天祥」
「汤之国天祥」位于北陆加贺的「山代温泉」，此地拥有1300年开汤历史，环境十分清幽。饭店内设有三座不同风情的浴场、多达18种类温泉，可尽情享受包含露天温泉、岩石浴池在内的「一晚三汤十八汤巡礼」。饭店客房更结合传统、现代元素打造，展现典雅的北陆风华，部分大套房还设有阳台、露天展望温泉、桧木澡堂等，很适合团体、家族旅游。冬季前来住宿还能品尝到北陆的「冬季美味王者」松叶蟹会席料理，包括烧烤螃蟹、螃蟹寿喜烧等，是老饕绝不能错过的顶级美味！
图片来源：ゆのくに天祥
图片来源：ゆのくに天祥
汤之国天祥（ゆのくに天祥）
・地址：石川県加贺市山代温泉19-49-1
・官方网站
NO.4 新泻县月冈温泉「白玉之汤 泉庆・华凤」
新泻县的「月冈温泉」为罕见的翡翠绿硫磺泉，同时是顶级的「美人温泉」，能为肌肤带来光泽滋润效果。座落于此地的「泉庆」及「华凤」是两间享誉盛名的姐妹温泉饭店，其中「泉庆」设有挑高的华美大厅、精巧的日式庭院以及两大露天浴场，洋溢着老铺家庭旅馆独有的温馨气息；「华凤」则展现奢华、大器风范，设有占地辽阔的庭园、气派的大浴场，以及唯美的包间温泉，全馆共有20间附设完善私人温泉设施、能眺望壮丽自然景色的顶级套房，让每一位住客都享尽如专属贵宾般的款待。
图片来源：白玉の汤 泉庆
图片来源：白玉の汤 华凤
白玉之汤 泉庆・华凤（白玉の汤 泉庆・华凤）
・「泉庆」地址：新泻県新発田市月冈温泉453
・「泉庆」官方网站
・「华凤」地址：新泻県新発田市月冈温泉134
・「华凤」官方网站
NO.3 福岛县母畑温泉「八幡屋」
本次名列第三名的「八幡屋」是「温泉旅馆百选」中的常胜军。相传在900多年前，武将「八幡太郎义家」的马匹在征战过程中受重伤，行经母畑温泉休养时竟神奇地被泉水治癒了，「八幡屋」一名便是由此传说而来，如今亦有「母畑温泉三日汤」 之说，来到饭店内泡三天温泉便能充分疗癒身心。饭店内有豪华的「天望大露天风吕」以及四座典雅的包间温泉，并供应由主厨严选山海食材烹调的旬味料理，包括河豚、生马肉、鲍鱼、伊势海老、鳕场蟹等，以传承百年的厨艺手法来展现食材的天然美味。
图片来源：八幡屋
图片来源：八幡屋
八幡屋
・地址：福岛県石川郡石川町母畑温泉
・官方网站
NO.2 岐阜县下吕温泉「水明馆」
日本三大名汤之一的「下吕温泉」是不少自由行玩家的必访清单，这里的泉质为弱硷性，并以美肌效果闻名。造访下吕温泉可别错过享誉日本国内外的老铺温泉饭店「水明馆」，在今年获得综合评比第二名的殊荣。饭店由青岚庄、山水阁、飞泉阁、临川阁四座建筑组成，其中「青岚庄」重现了昭和年间的数寄屋建筑，唯美的客房内设有茶室、长廊、庭园、松木澡间等，尽显日式侘寂之美。馆内也设有不同特色的大浴场，包括展望风吕、岩盘浴等，能让住客充分享受疗癒的美肌之汤。此外更设有欧式、日式、中式餐厅，提供多元的料理选择。
图片来源：水明馆
图片来源：水明馆
水明馆
・地址：岐阜県下吕市幸田1268
・官方网站
NO.1 石川县和仓温泉「加贺屋」
开业于1906年的「加贺屋」在历年的「温泉旅馆百选」已有数年称霸冠军的辉煌纪录，堪称日本首屈一指的日式温泉旅馆，今年也毫不意外地再次拿下第一名！秉持初代女将传承下来的「款待」精神，力求让每一位客人都能感受到无微不至的照顾，长年以来深受好评。
图片来源：加贺屋
图片来源：加贺屋
加贺屋位处北陆唯一海之温泉「和仓温泉」，在馆内能享受到能眺望七尾湾的绝景露天温泉，彷佛漂浮在海面上一般梦幻。走进「加贺屋」所精心准备的客房，能看见鲜花、日式茶点，古朴细腻的房内摆设演绎纯正和风之美。馆内所提供的料理均来自能登半岛山珍海味，春季有珍稀的鰕虎鱼、夏有鲍鱼、冬季能吃到加能蟹、鰤鱼等，同时也有供应搭配怀石料理的多款日本酒。
＊追记：受到2024年能登半岛地震影响，「加贺屋」于 2024 年 1 月 4 日起宣布无限期休业。希望灾区能早日复原，并静待「加贺屋」重新开业的日子到来。
加贺屋
・地址： 日本石川县七尾市和仓町YO部80番地
・官方网站
完整「日本温泉旅馆百选」名单 ☞ 2024年第49回「プロが选ぶ日本のホテル・旅馆100选」
☞ 延伸阅读
・日本旅游「订房纠纷」如何避免？饭店入住常见问题、实用日文一次看懂
・打电话预约日本餐厅、温泉旅馆不用怕！预约日语完整单字会话全集
・日本温泉旅馆常见汉字「贷切」「素泊」终于搞懂了！7个必背旅馆日文单字完整解析
・日本温泉该怎么泡？了解温泉泉质及疗效，对症下药更有效！
・刺青、泳衣、浴巾通通NG！日本温泉文化及泡温泉禁忌
整理撰文：Nene 2024.1
责任编辑：Kay
