粉丝们终于盼到！日本天团「岚」于4月10日凌晨5点于STARTO ENTERTAINMENT官宣：将以5人之姿成立新公司，未来将拥有更多的自主性与独立性，与粉丝互动也将更贴近。消息一出让X（原推特）上暴动，活动再开、株式会社岚等关键字纷纷上榜。适逢成军25周年纪念，5人同台将指日可待！
宣布时间也选在「5」点！STARTO官网发表成立声明
一向以宠粉着名的岚，4月10日也选在凌晨「5」点先向后援会成员宣布这个好消息。除了宣布5人成立新公司之外，樱井翔的个人官方网页也在4月10日同步公开，作为工作请托的窗口。目前在STARTO ENTERTAINMENT官网中，仍可见到「岚」出现在旗下艺人名单中，因此可推断新公司应该仍隶属于STARTO娱乐旗下，只是以子公司的方式独立管理岚的相关事务。
この度、我々岚は5人で会社の设立を致しましたこと、ご报告申し上げます。
— ARASHI (@arashi5official) April 10, 2024
1999年にデビューし、この2024年は25周年の年にあたります。メンバーも全员40代を迎えました。
これまで以上に主体性をもち、これまで以上に主体的に判断をし、これまで以上に主体的に行动したい。…
从STARTO ENTERTAINMENT官网的声明中可以看出，虽然前阵子历经二宫和也个人经纪约独立等风波，但这段期间5人一直保持密切联系与沟通，也应证了之前樱井翔在深夜新闻节目《ZERO》中透露的，5人针对独立与否进行一番讨论的消息不谋而合。2024年11月3日就是岚成军25周年纪念，选在此时宣布5人独立成立公司，不少粉丝猜测是为年底周年纪念活动暖身，有望能见到5人再度合体！
声明中文翻译：
这次要跟大家报告，我们「岚」将以5人共同设立公司之事。
从1999年出道以来，在今年2024年就要迎接出道25周年纪念，而我们５位成员的年纪也都正式迎向4字头。
为了能获得比至今以来更高一层的独立性，与对未来的判断力和自主行动力，更想为了支持我们的粉丝们，能比过去更靠近、成为更积极的存在。
为了达成这样的目标，我们５人讨论了好几次、好几次，最后终于决定将以５人之姿，一起共同成立公司。
然而，我们５人能做到的事情也很有限。今后希望能借助陪同我们一路走来的工作人员之力，一起共同为描绘未来做准备。
今后也请持续支持岚。
岚
相叶雅纪
松本润
二宫和也
大野智
樱井翔
☞ 延伸阅读
・第一名真的太催泪！网友票选最爱「岚」金曲TOP10，人生各种时刻总有「岚」相伴
・「岚」粉丝集合！下次来东京安排一趟踩点之旅重温心中永远的ARASHI
整理撰文：AMO 2024.04.10
责任编辑：Kay
