令和元年汉字公布！2019年是日本新年号之始，全国都呈现一片新气象。这一年除了新天皇登基，日本国内也历经了税制改革、台风天灾等大小事件。当然，大家也格外注目这个象征新时代的第一个「今年の汉字®」是什么，你猜到了吗？
图片来源：公益财団法人 日本汉字能力検定协会
2019年代表汉字：「令」
图片来源：京都新闻
12月12日是一年一度的「汉字日」，「日本汉字能力检定协会」每年都会举办「今年の汉字®」网络募集活动，由民众投票选出最能代表当年度现象的汉字，并在京都清水寺发表最后结果。今年也在12月12日下午两点左右公布了2019年的年度汉字为「令」，由清水寺住持森清范贯主也在现场以大笔挥毫写下！
为何是「令」字当选？
在日本全国民众共216,325票中，「令」字共获得30,427票，当选的两大理由如下：
① 理由一：新年号「令」和
2019年4月初日本公布新年号为「令和」，当时全日本都掀起一股令和热！而日本天皇的传统即位礼俗也同时受到广大民众瞩目，民间商人头脑更是动得快，纷纷推出各种「令和商品」，全国上下都因为新年号的诞生，而有万象一新之感！
当时各家新闻都抢发「号外」报导！图片来源：产经ニュース
日本德仁天皇一家人
图片来源：宫内庁ホームページ
☞ 想再回味这股令和风潮吗？请看：
・日本新年号「令和」终于公布！平成的下一个年号怎么选出来的告诉你
・全日本陷入「令和」狂热！日本最狂的新年号限量商品报你知！
・日本天皇即位典礼最详细整理！日本千年3种神器传承、即位之仪看这篇秒懂
・你认识日本德仁天皇了吗？进入令和时代，德仁是日本史上第2高龄即位的天皇！
・天皇竟然没姓氏也没护照？10个你不能不知道的日本皇室豆知识！
② 理由二：语出日本古籍的「令和」，让民众重拾日本传统文化之美
新年号「令和」选自日本最古老的诗歌集《万叶集》诗句：「于时初春『令』月、气淑风『和』、梅披镜前之粉、兰薰佩后之香」，这是日本第一次选用本国经典的年号，因此十分具有意义。许多人也借由这次机会，感受到日本传统文学、文化所带来的美好。此外，在公布新年号后，日本外务省向国外政府解释「令和」为「Beautiful Harmony」，有美好和谐之意，这样的说明似乎也十分受到注目呢！
② 理由三：法「令」革新、发布警「令」的一年
2019年10月起日本消费税调涨，同时也规划「轻减税率制度」，进行诸多税法调整。同时这一年日本也历经不少天灾，因此曾发布了相关警报、避难措施等。同时在社会上也发生过「闇营业」、逃税事件、艺人持毒风波等，警惕了社会大众正视「法令」的重要性。
「汉字日」小知识：为什么会将12月12日订为汉字日呢？这是因为「12月12日」的日文读音与「いい字１字（1个好字）」谐音，因此日本汉字能力检定协会便将这天订为汉字日，并从1995年起实施「今年の汉字®」票选活动！
令和元年的代表汉字「令」，充满着愿景、明亮的意涵，反映了过去这一年日本的整体社会气氛，也是一年一度的回顾与反思。透过这样的回顾，能帮助大家重新审视过去、展望未来。大家不妨也可回顾一下自己的2019年，帮自己订下最有代表性的一个汉字喔！
☞ 延伸阅读
・2019年日本「10大流行语」出炉！比「珍奶」、「令和」还热门的时事冠军竟然是？
・令和当红菜市场名你看过几个？2019日本「最受欢迎小孩命名排行榜」出炉！
・一点都不难！记住十个汉字轻松「乐吃购！日本」
◆ 想知道更多日语该怎么说吗？
快点击「乐吃购！日本」旅游日语小教室一起学习，勇敢开口说日语！
整理撰文：Nene 2019.12.12
资料来源：公益财団法人 日本汉字能力検定协会
