日本天皇即位典礼最详细整理!日本千年3种神器传承、即位之仪看这篇秒懂

2019年日本全年最重要的大事,就是日本新天皇5月1日即位!10月22日接着举办「即位礼正殿之仪」。日本天皇即位,前后所有仪式大大小小加总起来,长达一整年!「乐吃购!日本」要帮大家解密日本维持千年的新天皇「即位仪式」,不只跟日本人一起看热闹,更要看门道,一起来见证日本皇室跨世纪的一刻!

5/1日本新天皇登基仪式最详细整理!日本千年3种神器传承、即位之仪看这篇秒懂
1990年明仁天皇的「即位礼正殿之仪」
图片来源(友情链接):宫内庁ホームページ

新天皇即位,聚焦「2大仪式」

从皇太子身份成为继位天皇,需经历3大仪式:第一是象征继承皇位正统的「剑玺等继承之仪」;第二要接受国民认可,成为万民之皇的「即位后朝见之仪」;第三则是向神明献上感谢的「大尝宫之仪」。2019年5月1日当天看到的是「剑玺等继承之仪」和「即位后朝见之仪」2大仪式。

继承皇位的「剑玺等继承之仪」:日本神器「八尺琼勾玉」交接给新天皇!

日本新天皇即位的「剑玺等继承之仪」

图片来源(友情链接):宫内庁ホームページ


根据《皇室经济法》规定,新天皇继位时,应该与「和皇位同时传承的渊源之物」一同交接。当天新天皇、宫内厅长官、及皇嗣亲王们进入会场后,侍从将持着象征皇位的剑玺入内,双手奉上给新天皇,以象征皇位的继承。

日本新天皇即位时「剑玺等继承之仪」会使用的草薙剑、八尺琼勾玉、八尺之镜

图片来源(友情链接):wikipedia


剑玺等继承之仪」是指新天皇继承日本三神器(剑、玉、镜)当中的「草薙剑」、「八尺琼勾玉」,以及「天皇御玺」的仪式。最早出现在记载日本古代史的《古事记》当中,相传是从天照大神开始,让后代天皇们代代相传的三件神器。随着现代化发展,即位仪式保留了草薙剑与八尺琼勾玉,另一样由签订国家重要文件的国玺、及刻有「天皇御玺」的御玺代替。


草薙剑」被供奉在热田神宫内,因此祭典当天将用皇居内的「形代」(即代替品)代替。「八尺琼勾玉」一直都收藏在皇居内,因此会使用正品。三神器保管严谨,真正看过三神器本尊的人少之又少,因此日本流传着许多对神器的传说与想像,蒙上了一层神秘面纱。

日本新天皇即位时「剑玺等继承之仪」会使用的草薙剑的热田神宫

收藏「草薙剑」的热田神宫
图片来源(友情链接):Wikipedia

日本新天皇即位时「剑玺等继承之仪」会使用的八尺琼勾玉收藏在东京皇居

收藏「八尺琼勾玉」的东京皇居
图片来源(友情链接):Photo AC

相传收藏「八尺之镜」的伊势神宫

相传收藏「八尺之镜」的伊势神宫
图片来源(友情链接):伊势神宫サイト

剣玺等承継の仪
・时间:2019年5月1日 10:30
・举行地点:皇居正殿 松の间
・开放民众参与:

象征成为万民之皇的「即位后朝见之仪」

日本明仁天皇即位后的「即位后朝见之仪」

明仁天皇的「即位后朝见之仪」
图片来源(友情链接):宫内庁ホームページ


「剑玺等继承之仪」之后,天皇会在同样场地,接着会见代表国民的日本首相、内阁阁员、官房副长官等中央政府代表,以及各地方政府代表们,以诏告天下正式成为万民之君。晋见完国民代表后,日本天皇与首相最后轮流发表谈话。

明仁天皇当初即位时,在「剑玺等继承之仪」之后隔两天才举行「即位后朝见之仪」。这次德仁天皇将这两个仪式安排在同一天接连举行。这是根据日本宪法记载「天皇是以民意为基础而有的崇尚地位,因此即位当天接见国民代表为善」做的调整。

即位后朝见の仪
・时间:2019年5月1日 11:10
・举行地点:皇居正殿 松の间
・开放民众参与:

10月22日「即位礼正殿之仪」:日本正式对国内外宣告新天皇即位!

即位礼正殿之仪」(即位礼正殿の仪)是新天皇正式向海内外宣告登基并接受众人祝福的仪式。各国元首、贵宾都会穿着该国的正式服装出席观礼,以表尊敬。仪式当天,天皇皇后会先到历代天皇与皇族、四方天地诸神殿前举行即位式,向历代先祖禀告自己即将继位。第3个神器「八尺之镜」(八咫の镜)的形代也会在这时候登场!之后再转往正殿举行「即位礼正殿之仪」。

日本明仁天皇即位后的「即位礼正殿之仪」

明仁天皇宣读即位宣言
图片来源(友情链接):宫内庁ホームページ

日本明仁天皇即位后的「即位礼正殿之仪」会分别坐在「高御座」与「御帐台」内

天皇与皇后分别在「高御座」与「御帐台」内
图片来源(友情链接):宫内庁ホームページ

首先,身着传统正装的文武百官,手持弓箭等传统兵器,在皇居中庭前列坐。接着,天皇与皇后身着日本古代传统服装,分别入座「高御座」与「御帐台」。当古乐器「钲」声响起,高御座与御帐台帘幕拉开,天皇手持「笏」(中国古代大臣晋见皇帝时手持的弧形板子),向现场2,500名海内外嘉宾宣读即位宣言。

即位礼正殿の仪
・时间:2019年10月22日
・举行地点:皇居・正殿 松の间
・开放民众参与:

一般民众也能参加的「祝贺御列之仪」

日本一般民众在皇居庆祝天皇生日

一般民众在皇居热烈庆祝天皇生日
图片来源(友情链接):宫内庁ホームページ

日本明仁天皇即位后的「祝贺御列之仪」

维安阵仗最大的车队
图片来源(友情链接):宫内庁ホームページ

对日本皇室有兴趣的朋友们,「祝贺御列之仪」是众多典礼当中少数民众也能参与的一个!在「即位礼正殿之仪」之后,新天皇与皇后将乘坐敞篷车,从皇居出发,接受沿途民众的热烈祝福!现场宫内厅乐部将演奏由武藏野大学教授北原幸男所制作的新管弦乐曲「令和」,在起始点「皇居」及最后的终点「赤坂御所」演奏,欢庆日本进入新世代!昭和天皇之前的即位典礼都办在京都,从明仁天皇开始移师东京,这次游行路缐将会遵循前例,从皇居到东宫御所,沿途可容纳超过7万国民共襄盛举!

日本明仁天皇坐在礼车上照片

图片来源(友情链接):宫内庁ホームページ

日本明仁天皇与美智子皇后坐在礼车上的照片

图片来源(友情链接):宫内庁ホームページ

明仁天皇登基时使用的是全新购入的英国劳斯莱斯敞篷车,在皇太子婚礼游行继续沿用,却只用2次就在2007年退役。原本想重新整修,但因为年代已久部分零件已停产,这次新天皇登基,将首度购入由日系国产车改装的游行车,造价8,000万日元,并隶属于日本政府名下成为公共财,未来将继续在东京奥运等国际场合使用,以增加使用次数。

祝贺御列の仪
・时间:2019年11月10日(原订2019年10月22日15:30~16:00,因哈吉贝台风灾害延期
・举行地点:皇居〜东宫御所
・开放民众参与:

想亲眼目赌世纪游行画面,来这里就对了!

从皇居到东宫御所约4.7公里的游行路缐出炉!从皇居正门前的「二重桥」出发,经祝田桥、樱田门、国会正门前、平和町、赤坂见附、青山一丁目、权田原,最后回到「赤坂御所」。想一赌天皇、皇后的风采,可以参考下面地图到集合点等待。因为上皇即位时各地发起游行抗议,这次恐怕维安等级再加强,交通也将进行管制。提醒大家,现场人潮众多,观礼要注意安全喔!

日本天皇登基后「祝贺御列之仪」路缐
图片来源(友情链接):日本内阁府网站官方网站(友情链接)

11月9日「即位奉祝祭典」:日本天团「岚」也将献唱祝贺!

唱片行前的「岚」巨型海报

摄影:ISSUE

9月底才由「天皇陛下御即位奉祝委员会」宣布,将在11月9日加码举行「天皇陛下即位奉祝祭典」(天皇陛下ご即位奉祝祭典)!这可是史无前例、令和元年首次推出的庆祝活动!活动将分两个部分:第一部分「奉祝祭典」由管弦乐团、各地民间团体、神社祭典献上祝贺;第二部分「祝贺式典」就会由国民天团「」现场演唱奉祝曲,将典礼带到最高潮!因为「岚」亲民随和的形象、加上团员们从来没有传过负面新闻,因此在遴选时顺利通过。据说,公主爱子也是「岚」的忠实粉丝呢

第一部分「奉祝祭典」 时间:13:30〜15:45 .祝贺游行:管弦乐队演奏、各地民间团体舞蹈
.30组神社祭典游行
第二部分「祝贺式典」 时间:17:10〜18:40 .各界祝福致词:芦田爱菜、松本白鹦等艺人
.日本天皇、皇后出场
.安倍首相致词
.演唱奉祝曲:国民天团「岚」
.全体国民齐唱日本国歌
.日本天皇致词
.全体国民齐喊「万岁」

「登基仪式」其实长达一整年!其他仪式总整理

宣告成为万民与神明之间的独尊的「大尝宫之仪」

大尝宫之仪」是新天皇即位后会遇到第一个最大的祭典。天皇作为国民的代表,将向四方神民献上秋天刚收获的稻穗谷物,祈求物产丰荣、国泰民安。献祭之后,天皇将食用献上的新谷物,透过「神人共食」的仪式,象征新天皇登基,正式成为万民与神明之间的独尊。

日本明仁天皇即位后的「大尝宫之仪」

大尝宫之仪
图片来源(友情链接):wikipedia

日本明仁天皇即位后的「大尝宫之仪」,当时明仁天皇身穿白色御祭服

身着白色御祭服的明仁天皇
图片来源(友情链接):wikipedia

祭典从当天清晨持续到隔天黎明,天皇将在新建好的大尝宫内沐浴后诚敬斋戒,身穿白色御祭服后,在神乐歌的演奏之下,进行祭拜天神、神人共食等仪式,整体宗教意味浓厚。

日本新闻针对「大尝祭」的延烧话题?
大尝祭举办地点「大尝宫」是由三大宫殿主建筑及其他37间建筑物等集结成的庞大宫殿群,用桧木制成的庞大神殿。这次为了建造大尝宫以及之后宴请海内外贵宾的「大飨之仪」费用高达27亿日币!比明仁天皇登基时还多了4亿公帑,也难怪引发外界讨论声浪。

大尝宫の仪
・时间:2019年11月14、15日
・举行地点:皇居・东御苑
・开放民众参与:

宪政史上第1次!明仁天皇的「退位礼正殿之仪」

日本现代宪政史上第1次举行的退位仪式,在新天皇即位的前一天4月30日下午5点举行。天皇与皇后走入会场,随行侍从将持捧着象征皇位的物品:国玺,接受皇太子、太子妃及其他亲王供奉之后,侍从再将这3样皇物放置于桌上,象征奉还皇位。

日本天皇退位仪式接待室「松之间」

皇居内最高层级接待室「松之间」
图片来源(友情链接):宫内庁ホームページ

日本天皇退位明仁天皇生前发表让位谈话

明仁天皇发表生前让位谈话
图片来源(友情链接):宫内庁ホームページ

仪式结束后,再由内阁总理大臣代表国民致词,最后再由天皇发表退位最后谈话。仪式总长约10分钟。地点选在皇居内最高规格、专门觐见内阁总理大臣、外国特首的「松之间」(松の间)举行。

退位礼正殿の仪
・时间:2019年4月30日 17:00
・举行地点:皇居正殿 松の间
・开放民众参与:

当年明仁天皇登基时,因为昭和天皇过世,整个日本都在守国丧期间,社会氛围肃穆,登基的部分重要仪式甚至等到隔年国丧结束后才办。根据「乐吃购!日本」的日本同事表示,当时连走在路上大声谈笑,都会被投以异样眼光。对比这次公布「令和」年号后全日本欢乐的气氛,社会氛围完全不同!大家在关心日本新天皇登基同时,透过小知识补充,更能增添追新闻的乐趣唷!

☞ 延伸阅读
你认识日本德仁天皇了吗?进入令和时代,德仁是日本史上第2高龄即位的天皇!
天皇竟然没姓氏也没护照?10个你不能不知道的日本皇室豆知识!
日本新年号「令和」终于公布!平成的下一个年号怎么选出来的告诉你
谢谢平成,欢迎令和!关于「日本年号」你了解多少呢?
2024年日本换新钞!日本资本主义之父、首位女留学生、近代医学之父新设计象征令和新时代来临!
全日本陷入「令和」狂热!日本最狂的新年号限量商品报你知!
5分钟让你搞懂什么是「昭和时代」!策划穿越时空之旅超简单!
5分钟让你搞懂什么是「大正时代」!策划穿越时空之旅超简单!
5分钟让你搞懂什么是「明治时代」!原来这些都是「明治Style」!
5分钟让你搞懂什么是「江户时代」!原来这就是「江户人」的生活

整理撰文:AMO 2019.4.18
更新:AMO 2019.10
责任编辑:aoi

2019年10月17日更新

相关情报一把抓!