《月薪娇妻特别篇》超有感！育婴、独老、同婚10大爆红金句，句句让你点头如捣蒜！

睽违4年，日剧《月薪娇妻》（又译：逃避虽可耻但有用）终于在2021年新春推出特别篇啦！从婚姻制度再升级，深入探讨产休、育婴留停、同婚、职场骚扰、单身独老及新冠疫情等议题，每句台词精准直击心脏，说出大家共同心声。「乐吃购！日本」就为大家统整10大爆红金句，解析台词背后代表的日本现况！

图片来源：KKTV

《月薪娇妻特别篇》剧情3分钟简介！（微雷）

图片来源：逃げ耻公式ツイッター

故事发生在实栗（新垣结衣饰）和平匡（星野源饰）结婚三年后。百合（石田百合子饰）和凉太（大谷亮平饰）经过短暂交往已分手、赖纲（古田新太饰）和百合的后辈夏树（成田凌饰）则稳定交往中。有一天，实栗忽然感觉倦态没食慾，生理期也好久没来，原来是「有小孩」了！当婚姻进入下一新阶段，两人的契约婚是否还管用？新冠疫情来袭加上新生命的到来，原本平稳的两人生活又将何去何从？

新宿地下街的宣传海报

图片来源：逃げ耻公式ツイッター

特别篇由《月薪娇妻》原班人马华丽回归，剧中也重现妄想恶搞的桥段，模仿了红遍全世界的「令和大叔」菅义伟！此外，片尾曲也推出全新复刻版「恋舞」，不但百合子等固定班底再次现身跳舞，更多了许多一家三口的新彩蛋镜头。整整120分钟无冷场，从片头到片尾满满的感动，算是不负老粉丝多年来的期待！

严选《月薪娇妻SP》10大爆红金句：哪句让你最有感？

① 为什么生小孩还要等待时机、照时间排队呢？

图片来源：KKTV

当实栗要申请产假、育婴假的时候，才从同事口中得知，其实同事们都在观察谁即将怀孕⋯原来，为了不造成其他同事困扰，增加别人工作量，员工会刻意把孕期跟别人错开！实栗诚实地说出：「为什么不能在自己喜欢的时间怀孕？」﹑「即使员工因为怀孕需长期请假，公司不是有责任确保仍能正常运作吗？」大声道出明明没规定，却要员工善解人意的职场潜规则。

② 为什么只有女人必须舍弃自己的名字呢？

图片来源：逃げ耻公式ツイッター

为什么日本女性婚后都要冠夫姓呢？因为日本法律规定，夫妻结婚之后一定要统一姓氏。过去男尊女卑的情况下，变成女生舍弃自己的姓氏，改从夫姓，不过现在日本政府已修法为选择性夫妇别氏制度：双方可以讨论从夫或从妇姓，但还是要统一。造成的不便就跟日剧演的一样，重要文件、身分证都得重新更换，重新进入社会又有适应困难问题，也难怪剧中平匡会满怀希望的说出：「让我们一起等待可以不用换姓的那一天到来！」

③ 这是什么盐反应...

图片来源：逃げ耻公式ツイッター

当实栗把怀孕的消息告诉平匡时，平匡一直以来的「盐反应」（指漠然没表情），在这一刻意外惹怒实栗：为什么反应这么冷淡？为什么事不关己？是不是其实不想要小孩？毕竟怀孕和女生最直接相关，所以当男生表现出一副「和自己无关」的表情时，的确很容易激怒对方；实际上，这也是漫画原作者海野纲弥和编剧野木亚纪子聊到的共同心声喔！虽然对男生而言，很难想像怀孕对女生而言转变多么巨大，但也请记得给任何反应之前，都要顾虑到女方心情喔！

④ 什么叫做支持我、帮忙我？我们不是该一起学习、一起成为父母吗？

图片来源：逃げ耻公式ツイッター

这句绝对是全剧最经典台词！当平匡对实栗说出：「加油」、「会支持你」、「帮忙你」等等，乍看之下没有什么问题，但却让实栗非常生气，毕竟对女生而言，这也是第一次经历怀孕，也会不安害怕，为什么是女生去学习，再回头对男生下指导棋呢？女人要的是丈夫也在过程中「一起参与」，而非像个外人「伸出援手」。男生像躲在身后一样说着「我会支持你」，实际上只是把女生推到前线处理问题而已。

⑤ 有的同性伴侣根本不被视作家人，甚至到死的那一刻都见不到面。

图片来源：逃げ耻公式ツイッター

这次《月薪SP》中，也有讨论到LGBT的议题。身为同志的沼田，在闲聊时不经意说出的这句话，点破同性恋者在日本的为难──不仅当另一半病痛住院时，伴侣身份不获得法律承认，甚至直到阖眼的一刻都无法在病床旁边陪到最后。相比之下，台湾早在2019年通过同婚法，这时候就会不禁觉得：身为台湾人真的很幸福啊！

⑥ 希望这世界能成为对单身更友善的社会

图片来源：逃げ耻公式ツイッター

这句荣登「乐吃购！日本」记者全剧最喜欢的台词。剧中的女强人百合向来崇尚单身万岁，但是当发现自己罹癌，身边没有家人陪看诊、听诊时，老来独活的寂寞感强烈侵袭而来。原来单身只是表面快活，当病痛侵袭，再怎么看似坚强的外表，也需要人陪伴；但反过来看，现在单身一族越来越多，面对凡事都需要家属共同签署，也让百合不禁感叹：「希望这世界能成为对单身更友善的社会。」

⑦ 不能休假这件事，本身就很不合理了吧？

图片来源：逃げ耻公式ツイッター

平匡公司有一个月待产假制度，但是从来没人敢请，对此实栗觉得既然有法律权利，就应该抬起头来「理所当然」的使用。觉得合情合理去做的自己，可以带动其他人跟进，接着社会才会进入良善的循环。社会需要带头冲破体制的领头羊，打破「为了照顾孩子而放假」就是不重视工作的陈腐观念！

⑧ 无论谁请假工作都能顺利进行，并打造随时都能回归的环境──这就是职场风险管理！

平匡请育婴假果然被上头主管讲话了，主管不但认为男性请产假很奇怪，而且还会增加其他同事工作量。幸好，这时候沼田在会议神助攻：「无论谁请假工作都能顺利进行，并打造员工随时都能回归的环境，这就是职场的风险管理，」并对主管说：「你就是因为能做到这点，才能当上主管的吧！」表面留台阶给主管，暗地帮平匡讲话，果然在职场打滚多年有经验，说起话就是不一样！

⑨ 我当然会负责任，但「顶梁大柱」这说法是不是太过时了？

图片来源：逃げ耻公式ツイッター

平匡爸爸对他说：「当了爸爸之后就要扛起责任，当全家的『顶梁大柱』」，这个用词让平匡很不满。昭和年代的男子就是要肩负起全家的生计，做坚强的男子汉才符合社会期待。但时代已经不同，双薪家庭占大多数，所以不论责任或家务也应该一人一半：女性不用为家庭牺牲梦想，男人也不用忌讳进出厨房，真正达到两人「共同承担」。