日本发型大改造：图解女生头发长度及浏海造型，5分钟学会美容院剪发日语

已经决定好发型

发型师：どんな髪型にしたいか（donna kamigata ni shitai ka）、
　　　　ご希望はありますか（gokibō wa arimasu ka）？
　　　（你想弄成什么样的发型呢？ ）
客　人：この写真の髪型に（kono shashin no kamigata ni）
　　　　したいんです（shitain desu）。
　　　（我想剪成像这张照片的发型一样。 ）
发型师：わかりました（wakarimashita）。
　　　（我明白了。 ）

只打算修发尾

客　人：髪伸ばしたいので（kami nobashitai node）、
　　　　毛先を整えるだけで（kesaki wo totonoeru dake de）
　　　　お愿いします（onegaishimasu）。
　　　（我想留长，请把发尾修一修就好。 ）
发型师：わかりました（wakarimashita）。
　　　　3センチぐらい切っても（san senchi gurai kittemo）
　　　　大丈夫ですか（daijyōbu desuka）？
　　　（好，那剪3公分左右好吗？ ）
客　人：はい（hai）、
　　　　お愿いします（onegaishimasu）！
　　　（嗯，可以！）

想修剪浏海

发型师：前髪はどうされますか（maegami wa dō saremasuka）？
　　　（你浏海想弄成什么感觉呢？ ）
客　人：シースルーバングで（shīsurūbangu de）
　　　　お愿いします（onegaishimasu）。
　　　（我想剪空气浏海。）
发型师：わかりました（wakarimashita）。
　　　（好的。）

想把浏海留长

客　人：前髪を伸ばしたいんですが（maegami wo nobashitain desuga）。
　　　（我在想要不要把浏海留长。 ）
发型师：センターパートはどうですか（sentāpāto wa dō desuka）？
　　　　大人っぽくて（otonappokute）
　　　　似合われると思いますよ（niawareru to omoimasu yo）！
　　　（那剪中分浏海怎么样？会比较成熟，应该很适合你喔！）

当发型师问分线要分哪边？可以这样回答...

发型师：分け目はどうされますか（wakeme wa dō saremasuka）？
　　　（你分线想要分哪边呢？ ）
客　人：右でお愿いします（migi de onegaishimasu）。
　　　（我想分左边。 ）
发型师：わかりました（wakarimashita）。
　　　（好的。）

罗马拼音小说明
为了让大家参照发音栏更方便念日语，在下方解释一下一些特殊字母所表示的意思唷！

・「ā」、「ī」、「ū」、「ē」、「ō」怎么念？
　以上特殊字母的发音，和一般的「a」、「i」、「u」、「e」、「o」相同，唯一区别是上方有「-」符号的字母，代表发音需要拉长。如「a」念短音「啊」的话，「ā」就会拉长念作「啊～」。
　「-」符号等同于日文单字中的长音「ー」，如「パスポート（pasupōto）」。

・「ss」、「tt」、「kk」、「pp」怎么念？
　以上发音在日语中又称「促音」，这几个字母在发音的时候会阻塞一下再发音。如「チケット（chiketto）」会在念完「ケ」的时候停顿一下，再念最后面的「ト」。
　「ss」、「tt」、「kk」、「pp」等符号等同于日文单字中的「っ」、「ッ」。