2024年「日本流行语大赏」30个入围名单大家都看过了吗？12月2日官方照惯例准时公布了「年度大赏」获选者以及 TOP10榜单，综观名单中涵盖了社会时事、文化现象、影剧潮流与体育话题，均堪称过去这一年日本最具代表性的事件，来看看有哪些词汇获选吧！
年度大赏「ふてほど（极度不妥！）」
获得年度大赏的「ふてほど」是日剧《极度不妥！（不适切にもほどがある！）》的简称，这部日剧有着编剧宫藤官九郎一贯的诙谐风格，以「时空穿越」为主轴，巧妙带出两个世代之间的价值观冲撞。主人公身处变迁时代中，仍坚守所信奉的原则、对不适切的规则提出质疑，综观2024年真实的日本社会，同样有许多「不妥」事件接踵而来，如企业舞弊案、顾客骚扰事件等等，透过这部日剧能让观众对于自身时代有所反思，也是「ふてほど」获选的主要原因。
TOP 10获选「界隈」
@niziu_official #回転界隈 #MAYA #AYAKA #NiziU #ニジュー #니쥬 #WithU ♬ オリジナル楽曲 - __________ts
「界隈」一词原为地理上的「地带」之意，如今则常用来形容拥有共同兴趣或喜好的群体，为2024年最热门的新兴流行语，特别是在日本女高中生的社群中相当盛行，例如「自然界隈」指的是喜欢大自然的人群；「水色界隈」指的是喜欢水蓝色时尚的人群。在短影音平台还出现了「回转界隈」风潮，拍摄者会根据音乐每90度旋转一次来展示自身穿搭，不少艺人、名人也都纷纷加入这波热潮引起话题！
TOP 10获选「もうええでしょう（够了吧？）」
2024年7月份上档的 Netflix 日剧《地面师》一开播便引起广大关注，剧情讲述了一帮「不动产诈骗」组织，假冒土地所有者、伪造身份文件，并透过与开发商签订虚假土地交易合约来骗取巨额金钱。诈骗组织假冒的地主与收购者面对面，并一一进行身份确认的场景可说是全剧高潮，由ピエール泷（Pierre Taki）所饰演的代书后藤在气氛最紧张之际脱口而出「もうええでしょう（够了吧？）」更是让观众们的心脏彷佛停滞一秒！
2024年「日本流行语大赏」完整得奖名单
| 年度大赏 | ふてほど | 指日剧《极度不妥！》 |
|---|---|---|
| TOP10 | 里⾦问题 | 日本自民党政治资金丑闻 |
| TOP10 | 界隈 | 意即〇〇族群、〇〇圈。指具有特定喜好的某一群同类。 |
| TOP10 | 初⽼ジャパン | 初老日本。巴黎奥运拿下马术团体三项赛铜牌的日本队，因4名成员平均年龄为41岁，而以「初老日本」自称 |
| TOP10 | 新纸币 | 日本发行的新纸钞 |
| TOP10 | 50-50 | 大谷翔平「50轰50盗」纪录 |
| TOP10 | Bling-Bang-Bang-Born | 《肌肉魔法使-MASHLE-》片头曲 |
| TOP10 | ホワイト案件 | 即「白色案件」。指主张「清白」但实际上为隐藏犯罪案件 |
| TOP10 | 名⾔が残せなかった | 巴黎奥运女子标枪金牌得主北口榛花受访时的发言「没能留下经典名言。」 |
| TOP10 | もうええでしょう | Netflix日剧《地面师》中的知名台词「够了吧？」 |
今年的「日本流行语大赏」名单中不少词汇都是引发社会热烈讨论的重大时事，借由最终公布的「10大流行语」也能趁机回顾2024年日本全民的关注焦点，别具意义！
☞ 延伸阅读
・日本大学生流行什么？2024最新调查出炉！猫猫迷因、《肌肉魔法使》主题曲都上榜！
・2023日本「10大流行语」出炉！夺大奖的阪神虎口号「那个」是什么意思？
・日本高中生流行语第一名「蛙化」到底什么意思？爱心手势落伍了？2023高中生流行关键字一次看
・日本 Z 世代流行语冠军「〇〇界隈」是什么意思？连 NiziU 都抢着模仿的「那个」又在红什么？
整理撰文：Nene 2024.12.4
责任编辑：Alice
资料来源：「现代用语の基础知识」选 ユーキャン 新语・流行语大赏
