日本又快要迎接到黄金周假期了！常常听到人家在说「日本黄金周连假」，到底「黄金周」在什么时候呢？在黄金周前往日本旅行的话一定是人挤人，「乐吃购！日本」诚挚地建议您一定要了解「黄金周」，并且安排旅行计画时，一定要避开「黄金周」出游潮！
何谓「黄金周」？
「黄金周」在日本又称为「黄金周间」，是日本在4月底至5月初这段期间，由4月29日「昭和之日」、5月03日「宪法纪念日」、5月04日「绿之日」、5月05日「儿童之日」，也被称为「端午节句」这四个国定假日，再加上前后的周末组成的连续假期。大部分都会连着4月29日「昭和之日」一直连续放到5月5日「儿童之日」，不过按照各个企业也有不同的规定。有时候即使4月30日到5月2日这三天不放假，许多上班族也会为了能够享受难得的连续假期而请假。
2023年的昭和之日在周六
图片来源：フレームイラスト
2023年的5月假日
图片来源：フレームイラスト
「黄金周」名词由来历史豆知识：
「黄金周」这个词的出现是在1951年，日本立法订定这几天为连续假期之后，当时的大映电影公司董事，为了在这假期当中，吸引更多的人潮来看电影而想出的宣传口号，造成在这段期间的电影观赏人数，突破过年假期以及暑假期间的最高营业额纪录！于是「黄金周」这个词被各行各业广泛利用，并且一直沿用至今。
日本人的旅行潮
元旦、黄金周、盂兰盆节是日本的三大连续假期。其中，元旦与盂兰盆节是日本的传统节日，大部分人都必须返乡，与家人团聚和扫墓。但黄金周并非传统节日，不用返乡，也不用扫墓，再加上假期在春暖花开时节，因此成为了日本人的最佳出游时机！大部分日本人都会计画个人或家庭出游，造成铁路航空一票难求，公路大塞车，着名游乐景点到处都是人，各饭店、出国机票大涨价，而且大部分都是被预约满的状态。因此建议大家，如果要到日本旅行，千万要避开这段期间，免得和日本人人挤人，再加上这段期间若订到比平常贵很多倍的饭店，真的非常划不来呀！
黄金周日本人倾巢而出，景点人挤人
知名景点皆大塞车
五月五日儿童之日独特文化
黄金周假期最后一天是儿童之日，这天原本是东亚传统节日「端午节」，日本每个家庭都会庆祝自家儿子平安长大（对日本来说，端午节是庆祝男孩的节日）。在1948年立法订下这个国定假日之后，这天成为庆祝家中男孩平安成长，且祝福儿子平安的节日。在这天，日本家家户户，都会在门外或屋顶挂上鲤鱼旗，为孩子祈愿能消除厄运，克服困难，顺利成长。因此，在黄金周前后到日本旅游时，很常会看到路上挂满色彩缤纷，随风摇曳的鲤鱼旗呢。
五颜六色的鲤鱼旗随风飘扬，如同鲤鱼奋力往前游一般
市区内挂满鲤鱼旗庆祝儿童节，期许孩子们平安长大
图片来源：jimmy0930fly（Flickr Commercial use & mods allowed）
儿童之日为什么要挂鲤鱼旗呢？
这典故是源自于中国的「鲤鱼跃龙门」传说。希望自家孩子能够如传说故事中的鲤鱼一般，克服困难，顺利长大，拥有成功的人生，望子成龙。在日本江户中期，庶民文化兴盛，且经济富裕，鲤鱼旗文化更扩展到日本各地，成为习俗，甚至成为家族荣耀声望的表征呢！
黄金周衍伸词「五月病」
不知道大家有没有听过「五月病」这个词呢？这个词其实是源于日本！而且跟「黄金周」息息相关喔！日本不管是新学期、新社员进入职场或是人事异动，都固定在四月初进行，一开始带着满满的干劲准备适应新环境，也许因为适应环境的疲惫，或是没办法那么快适应环境，到了四月底五月初，黄金周期间疲劳感一口气涌出，放完长假之后，回到工作岗位上，无心工作，觉得懒洋洋的，或是陷入不明理由的低潮、焦虑，日本人将这样的症状称之为「五月病」。
看完了黄金周介绍之后是否更了解日本的节庆，并且想把旅游计画重新考虑呢？避开黄金周，绝对可以让您的行程更加省钱又顺畅唷！
☞ 延伸阅读
・新年特辑！不放烟火的日本人跨年期间在做什么呢？！
・日本的新年吃些什么？跨年荞麦面、御节料理 之「食文化」大解析
・春天来了怎知道～节分仪式来报到！日本人人撒豆驱鬼进食求好运
・二月最重要的节日！日本的情人节文化大解析！
・春暖花开，日本传统节庆「女儿节」到来！
・向星星许个愿！在日本度过浪漫七夕吧！
整理撰文：Nami☆2017.3.26（2023. 04更新）
责任编辑：Gin
