来日本自由行,代步移动方式又多了一个新选项「电动滑板车」,只要符合年龄要求,即使是海外游客没有驾照也能轻松租借。且除了东京以外,大阪、京都、名古屋等地也有设置租借据点,是可以代替自驾、自行车、徒步移动的好工具,不妨排进下次日本旅游的清单中吧!

共享电动滑板车 LUUP 是什么?哪里可以租借?
「LUUP」为一间提供租借共享电动自行车及电动滑板车的日本公司,目前(2024年4月)据点遍及全国10个城市,关东地区有东京、横滨、宇都宫;关西地区有大阪、京都、神户;中部地区有名古屋;东北地区有仙台、中国地区有广岛;九州地区有福冈,光是东京就有6,000个据点可租借,大阪也有1,000个据点,全国共有7,300个据点,另外也有部分观光景点、地区有引进,包括岩手县的Ark馆之森、栃木县芳贺町、栃木县佐野市等等,还有部分地区也在试办期间中,预计会继续扩大范围,未来可以期待有更多地区、更多据点开放租借。

谁可以租借 LUUP?

图片来源:LUUP
2023年7月之后,日本交通法规针对电动滑板车做出修正,电动滑板车被归类为「特定小型原动机付自転车」,最大的改变就是免去驾照限制,只要满16岁就能骑乘,且海外观光客也能租借「LUUP」。电动滑板车必须骑乘在车道上,并且遵守、熟悉日本的交通规则才不会发生危险,文章下述也会提及注意事项,建议在体验前做好准备才上路。
LUUP怎么租?租一次多少钱?
租借流程
① 下载app、完成注册

图片来源:LUUP
租借LUUP电动滑板车非常简单,首先下载LUPP官方App,接着进行电话认证,登录信用卡,并验证身分。验证身分主要是确认年龄,可上传护照进行认证,最后会有数题交通规则的测验,必须答对才能开始使用。App支援英文版本,因此即使不会日文也没关系,交通规则部分也能用英文作答。
「LUUP」下载连结
・Google Play 商店
・App Store
② 选择租借据点

图片来源:LUUP
注册完成后就能开始使用了!在地图页面选择租借场所,可查看附近的据点及空车数量,有些据点会有滑板车及自行车,要租借滑板车的话记得选择滑板车图案的车辆。每台滑板车都有专属的QR CODE,在App预约后,用手机扫描预约的滑板上QR CODE即可解锁。
③ 至任一据点还车

图片来源:LUUP
还车时也是在App操作即可,先选择预计还车地点,也可以临时变更还车地点。要注意的是如果该据点满车的话是不能还车的,接着根据指示上锁、拍照即可完成还车手续,也能马上确认费用。
详细租借流程
租借费用
LUUP的电动滑板车与电动自行车为相同计费方式,计算方式为「基本费50日元+使用费」,使用费为「1分钟15日元」
LUUP电动滑板车・电动自行车费用计算范例
【使用30分钟】
基本费用:50日元
时间费用:15日元×30=450日元
总计:50日元+450日元=500日元
※ 部分地区计算方式可能有所不同
※ 临时停车也会计入租借时间
电动滑板车骑乘方式
骑乘前请先确认滑板车上的按钮及操作方式,要确认的功能包括方向灯、喇叭、煞车及油门。油门加速可按右侧的「Push & Go」按钮,煞车时请使用左右两手煞车,请避免突然加速及急煞,加速时需先助跑再按下按钮。此外方向灯可在左手操作,左转及右转时请务必打方向灯再转弯。

骑乘方式是将双脚一前一后踩在滑板车上,先将惯用脚放在前方,另一只脚踩地几次增加初步速度,等初步速度稳定后才将双脚放在滑板车上,最后再慢慢按下加速键。滑板车比自行车更需要平衡感,建议在安全的地方先练习一小段路,掌握电动滑板车的速度后再上路。由于法规上电动滑板车不强制戴安全帽,但为了安全LUUP官方还是建议大家戴安全帽,需要的人可以于自行车店等店家购买。
电动滑板车要骑在哪里?人行道、自行车道、斑马线NG
电动滑板车非常方便,但在交通规则上的限制较多,若违反规则可能遭受罚款!依据日本交通法规,电动滑板车基本上只能在车道、或车道上的自行车道靠左骑乘,不可在人行道、人行道上的自行车道及斑马线骑乘,且必须与车流同方向,绝对不能逆向骑乘。此外在斑马线及人行道时,务必要下车用手牵车。在商店街等行人专用道也不能骑乘,App也有标示禁止骑乘的红色区域。更多资讯可参考LUUP官网解说。
电动滑板车骑乘时要注意!
遵守交通规则才能尽情享受电动滑板车的乐趣,除了要注意骑乘场所以外,以下几点注意事项也务必留意。
① 禁止双载:电动滑板车为一人一车,禁止两人以上骑乘。
② 禁止酒后骑乘:电动滑板车在法律上被归类为「车辆」,酒后驾驶会属于违法行为。
③ 车道最高车速为20km/h:行驶在车道上有最高限速,超过20km/h时LUUP滑板车会亮起路灯,必须降速。
④ 禁止直接右转:骑乘时必须靠左,交叉路口禁止直接右转,可下车牵车过斑马线,或两段式右转(先左转后再直行)。
⑤ 禁止使用手机:骑乘时使用手机、戴耳机、单手撑伞都属于违法行为。
⑥ 禁止牵上大众交通工具:电动滑板车不可牵上电车、公车等大众交通工具。
租借LUUP电动滑板车是不是非常简单呢?无论是移动手段,还是单纯周游城市风光,都很适合使用电动滑板车,是个方便又快速的代步工具!LUUP的App操作方便、支援英文介面,对外国游客也十分友善。只要遵守交通规则,就能够享受电动滑板车的魅力, LUUP官网 上有更多详细说明,推荐下次来日本自由行时,使用电动滑板车,更深入探索日本各个角落吧!
☞ 延伸阅读
・日本自助旅行交通攻略【计程车篇】,车资算法及实用情境日语教学
・日本自助旅行交通攻略【电车篇】,电车基础知识&相关日语完整介绍!
・日本自助旅行交通攻略【公车篇】,搭公车流程&购票日语轻松上手!
・日本自由行更畅通【搭机入境篇】,搭机到出关步骤日语一次搞懂
・日本自由行更畅通【出关交通篇】,机场到市区交通用得到的日语大公开
・日本计程车完整攻略:搭车7大注意事项、往返机场乘车方式、实用叫车APP推荐
・给东京自由行新手的不迷路攻略!「JR东京车站」完全解析
・来都会的绿洲散步吧!东京都内精选7座庭园
整理撰文:cocoro 2024.4
责任编辑:Yusho