2025日本「10大流行语」出炉!高市早苗、《国宝》爆红话题一次回顾

更新 :

2025年「日本流行语大赏」揭晓!今年的「年度大赏」得主和「TOP 10 榜单」你都知道吗?名单中横跨政治经济、社会议题、网络迷因到影剧热潮,一次把2025年日本最具代表性的事件全收录,以下就来看看有哪些词汇获选吧!

年度大赏「工作、工作、工作、工作、工作到底!/女性首相」

日本首相高市早苗胜选演讲影片,名言出现在2:16左右
影片来源:TBS NEWS DIG Powered by JNN

2025 年「日本流行语大赏」的年度大赏,出自高市早苗于自民党总裁胜选演说中的一句话:「工作、工作、工作、工作、工作到底!」(働いて働いて働いて働いて働いてまいります)。她在演说中连续五次强调「工作」,更直言自己将放弃「工作与生活平衡(Work-Life Balance)」,展现全力以赴、推动改革的决心与意志。这段带有昭和式硬派气势的发言,有人被其魄力所打动,也有人对「把工作做到极限」的价值观感到不安,但无论立场为何,都在日本社会掀起高度讨论,震撼了全国,也真实反映出2025年的日本社会氛围。另一方面,「女性首相」一词,则具有高市早苗成为日本宪政史上首位女性总理的时代性意义,世界目光也随之聚焦,关注她将如何倾尽心力,带领日本迎向下一个阶段。

前10名热门流行语还有这些!

「紧急猎枪围捕/熊害问题」:日本地方安全的新现实

日本乡间草地上,一只棕熊现身于绿色植被间

图片来源:photoAC


紧急猎枪围捕/熊害问题」(紧急铳猟/クマ被害)反映2025年日本各地熊出没与人身伤害事件急遽增加的现实。2025年日本首次在都市地区实施「紧急猎枪围捕」,显示熊已不再只是山区偶发的野生动物,而是进入住宅区、农地、甚至公共设施的「生活圈威胁」。对旅客而言,熊害也让「登山健行、露营、乡间旅游」的安全意识成为新课题,不少地方政府开始加强警示、调整步道开放方式,相关资讯也成为规划日本旅游时不可忽略的一环。

打算前往日本自然景点,但担心最近有熊出没吗?为了协助掌握最新状况,日本各地已汇整熊的目击通报与警戒资讯,提供即时参考;若想更清楚了解目前日本熊出没情形与基本应对方式,可延伸阅读以下《乐吃购!日本》专文整理。

【日本熊出没即时地图】
全国目击状况总整理

【日本熊指南】
高风险区、防熊对策与遇熊 SOP

「脉脉」、「《国宝》看了吗?」:全民追的两大文化现象

大阪万博官方吉祥物「脉脉(ミャクミャク)」全身形象,蓝色身体搭配红色圆环与多颗眼睛,外型前卫且极具辨识度

大阪世界万国博览会 EXPO 吉祥物「脉脉」
图片来源:PR TIMES


文化娱乐面向也在今年榜单中占了醒目位置。大阪万博官方吉祥物「脉脉」(ミャクミャク)一开始因外型太魔性、太有冲击感而评价分歧,没想到万博热度攀升后人气大逆转,许多粉丝表示越看越可爱,各种周边商品大热卖。

日本电影《国宝》官方海报,画面呈现两名身着华丽歌舞伎女形服装的角色相对而立

©吉田修一/朝日新闻出版 ©2025 映画「国宝」制作委员会
图片来源:PR TIMES


《国宝》看了吗?」(国宝観た?)源自李相日执导、吉泽亮与横滨流星主演的日本电影《国宝》,以歌舞伎世界为题材,口碑与话题全面扩散,不仅成为社交场合常见的开场白,更以超过173亿日元的票房成功打破尘封22年的纪录,登上日本影史最卖座真人电影宝座,也进一步带动「看完电影想去看真正歌舞伎」的观剧潮!

「二季」:日本气候转变,四季只剩「夏」与「冬」

常去日本旅游的你,是不是也觉得日本的夏天越来越热、冬天越来越冷呢?所谓的「二季」指的是「日本正从四季逐渐转变为两季」的现象:夏季高温与冬季低温的期间明显拉长,春、秋两季则持续被压缩。很多人发现春天的外套几乎没机会穿,秋天的长袖也只穿了一两次,甚至有服饰业者已率先将一年视为「二季」,开始调整商品设计与上架节奏。

一名戴着口罩的行人于夏季户外手持随身小风扇,在高温天气中为自己降温

图片来源:photoAC

日本乡间被厚雪覆盖的传统民宅,屋顶与周围树木积雪明显,呈现严冬景象

图片来源:photoAC

根据研究统计,2025年是日本史上最热的夏天,不但已连续三年刷新高温纪录,群马县伊势崎市于8月测得41.8度高温更创下高温新纪录。另一方面,日本近年豪雪现象也显着增加。北陆、山阴及北海道等日本海侧地区,屡次出现「警报级」大雪,部分地区降雪量甚至高达往年平均的2.4至9倍。这些气候变化不仅影响了当地居民生活,也与观光客息息相关,像是猛暑下的行程安排、豪雪导致交通班次受影响时的备案规划,都是日本旅游时不可忽视的重要课题。

2025年「日本流行语大赏」完整得奖名单

年度大赏 働いて働いて働いて働いて働いてまいります
(工作、工作、工作、工作、工作到底!)
/女性首相
高市早苗的决心式发言,
「首位女性首相」的时代象征
TOP10 トランプ関税(川普关税) 美国川普政府全面加征进口关税,
引发各国与全球市场震荡
TOP10 エッホエッホ(嘿咻嘿咻) 猫头鹰幼鸟奔跑的网络迷因
TOP10 紧急铳猟/クマ被害
(紧急猎枪围捕/熊害问题)
熊出没与人身事故频传,
「紧急射杀猎捕」制度成为社会焦点
TOP10 国宝(観た)(《国宝》看了吗) 电影《国宝》创造全民话题,打破影史纪录
TOP10 古古古米 为因应米价高涨,日本政府释出库存的旧米
TOP10 战后80年/昭和100年 2025年正值昭和100年、战后80年
TOP10 二季 酷暑拉长、春秋变短,四季正在变两季
TOP10 ミャクミャク(脉脉) 大阪万博官方吉祥物,人气逆转、周边热卖
TOP10 オールドメディア(旧媒体) 选举中屡见「有影响力的是 SNS,报纸与电视是不必要旧媒体」的论述

《乐吃购!日本》影音团队《吉田社长 Japan TV》解密2025日本年度流行语!

《乐吃购!日本》YouTube 频道《吉田社长 Japan TV》介绍2025日本流行语排行榜!川普、高市早苗、日本熊害、脉脉、Labubu 通通都上榜,就连那个「意想不到的美食」最近也在日本大流行?究竟过去一年日本人都在疯什么呢?跟着我们一起回顾日本这一年来的大小事吧!更多《乐吃购!日本》影片快来看《吉田社长Japan TV》频道

从日本首相高市早苗的发言、熊害问题到气候变化,以上用语你听过几个?又有哪些词让你特别有感呢?「日本流行语大赏」就像是一份「年度事件关键字索引」,带大家一次回顾2025年日本全民都在讨论什么,值得密切关注喔!

整理撰文:Annie 2026.1
责任编辑:Yusho
资料来源:「现代用语の基础知识」选 T&D保険グループ 新语・流行语大赏

常见Q&A

1. 「日本流行语大赏」是什么?从什么时候开始举办?
「日本流行语大赏」全名为「新语、流行语大赏」,由《现代用语的基础知识》编辑部主办,自1984年开始举办至今已超过40届。每年会从当年度在日本社会中广泛流传、具有话题性与时代代表性的词汇中进行评选,涵盖政治、经济、社会事件、娱乐文化与网络用语等领域,被视为回顾「那一年日本社会关注焦点」的重要指标。
2. 「日本流行语大赏」的得奖名单是怎么决定的?
流行语大赏的得奖名单由主办单位所组成的「评选委员会」综合讨论后选出。评选委员会成员多来自不同领域,包括作家、评论家、新闻与出版相关人士、学者、文化界代表等,评选时会考量词汇在一年内的社会影响力、媒体曝光度、话题延续性,并评估是否能反映当年度的日本社会氛围,因此入选词汇往往具有「象征性」而不只是「流行度」。
3. 「日本流行语大赏」TOP 10之外,还有哪些入围但未得奖的遗珠?
在正式公布年度大赏与 TOP 10之前,主办单位会先选出30个入围候选词,这些词汇同样反映了该年度日本社会的关注焦点,只是最终未挤进榜单。以2025年为例,未进 TOP 10但讨论度相当高的提名词包括:「フリーランス保护法」(自由接案者保护法)、「ぬい活」(娃活)、「ラブブ」(Labubu)、「チョコミントよりもあ・な・た」(比起薄荷巧克力,更、喜、欢、你 ♡)、「チャッピー」(Chappy,指 ChatGPT)、「7月5日」(龙树谅漫画《我所看见的未来》中发生大地震的日期)等等。
4. 为什么山本由伸爆红金句「Losing isn't an option」没有入围流行语大赏?
「Losing isn't an option」(输不是选项)源自日本职棒投手山本由伸在 MLB 世界大赛期间表达「绝对不能输」的发言,被现场翻译成英文后意外爆红成为迷因;但因话题出现时间距离流行语大赏提名与公布仅剩数天,来不及纳入评选,因此未能入围。

以上资讯对您有帮助吗?

乐吃购!日本的个人照片
作者 《乐吃购!日本》编辑部
《乐吃购!日本》是专为台湾与香港旅客打造的日本在地旅游资讯平台,由长年居住日本、精通日语与文化的中文编辑、采访记者与专业导游组成。我们深入东京、大阪等人气城市,亦实地走访地方特色景点,提供第一手日本旅游、美食、购物、交通、签证与优惠情报。曾获 NHK、日本观光局、地方自治单位等媒体与机构报导或与其合作,具备丰富的第一线采访与内容制作经验。编辑部秉持资讯准确、用语亲切、设计友善的原则,致力为读者打造最贴地、实用且值得信赖的日本旅行指南,是规划行程、认识日本文化的最佳起点!