日本「合利他命」系列原来有这些功效!什么时候吃、怎么选看这篇就懂!

到日本自由行,为何大家在药妆店都指名「合利他命」(アリナミン)?在日本口碑优良的「合利他命」有哪些功效?这个自1954年问世后,便持续维护日本人生活保健的制药品牌,能经得起时代考验不是没有原因,这次要来公开「合利他命」系列商品功效实用选购指南,到日本药妆店时记得先参考这篇介绍!

第3类医药品

台湾、日本合利他命系列产品的异同处比较

许多人到日本旅游都会在药妆店寻找「合利他命」,除了「合利他命 EX PLUS」之外,其他系列产品不只在日本国内,也陆续在台湾各大药局、连锁药妆店上市。随着合利他命系列产品包装改版,加上台湾、日本标示名称可能有些许差异(比如MEDICAL GOLD在台日的名称就不同),容易让消费者搞混,编辑部为大家整理成以下表格,一次解惑!

台湾上市产品名 日本上市产品名 异同处
合利他命 EX PLUS 强效片 アリナミンEXプラス 成分剂量相同
外包装有些许不同
日本为270片,台湾是280片
合利他命 EX GOLD 金强效片 MEDICAL GOLD
アリナミンメディカルゴールド
成分剂量相同
外包装(与商品名)不同
未上市 合利他命 EX PLUS α
アリナミンEXプラスα
为日本唯一处方、日本限定贩售,台湾买不到

台湾、日本合利他命系列产品的差异,主要在于外包装或名称表记,但不影响成分!台湾上市的产品始终维持日本同等级。以下再帮大家详细说明。

台、日相同处①:合利他命EX PLUS成分一样!

台湾「合利他命强效片EX PLUS」
图片来源:合利他命药品股份有限公司

日本「アリナミンEXプラス」
图片来源:アリナミン制薬株式会社

至于前文提到的经典款「合利他命EX PLUS」则是已在台上市的产品,正式中文名称为「合利他命强效片EX PLUS」。根据官网说明,「合利他命强效片EX PLUS」始终维持日本制造、原装进口,仅在规格上因应台湾消费者需求,而有包装片数之差异。

台、日相同处②:台湾的「EX GOLD」与日本「MEDICAL GOLD」合利他命成分一样!

台湾「EX GOLD 合利他命金强效片」
图片来源:合利他命药品股份有限公司

日本「アリナミン メディカルゴールド」
图片来源:アリナミン制薬株式会社

另一款容易让消费者有疑问的是日本的「合利他命 MEDICAL GOLD」,这款在日本是蓝、白配色的外包装,在台湾的中文名称为「EX GOLD 合利他命金强效片」,包装则为红、白配色。尽管名称和包装都有所差异,但成分完全相同!「合利他命 MEDICAL GOLD」多添加了叶酸,如有强烈的双眼疲劳、肩颈、腰部酸痛,想缓和疲惫感时特别推荐使用。

台、日相异处:「合利他命 EX PLUS α」为日本限定贩售!

「アリナミンEXプラスα」(合利他命 EX PLUS α)可在日本药妆店买到
图片来源:アリナミン制薬株式会社

合利他命系列产品中最经典热销的是「合利他命 EX PLUS」,后来新推出的「合利他命 EX PLUS α」成分与「合利他命 EX PLUS」相似,均含有维生素 B1 诱导体(Fursultiamine)、维生素 B6 、B12 ,但多添加了维生素 B2 ,有助于维持能量正常代谢,同时是强化脂肪代谢不可或缺的营养素。推荐给经常感到眼睛、肩颈疲劳的人服用。这款「合利他命 EX PLUS α」记得认明只在日本限定贩售,目前在台湾买不到喔!近期有打算去日本药妆店的人可以考虑购入这款产品。

「合利他命」其实有这些效用!4大特点公开

①「合利他命」推荐给热爱运动、健身的人

进行肌肉锻链后所产生的酸痛感,推荐可服用「合利他命」来缓解
图片来源:Photo AC

很多人都知道,合利他命系列产品能改善肩颈僵硬、腰部疼痛、身体疲劳等症状。但你知道吗?其实合利他命也推荐给常运动的人!人们经常透过运动、健身维持身材,但做太过头往往会出现肌肉酸痛的情况。合利他命EX PLUS 强效片含有维生素B1 诱导体(Fursultiamine)、维生素B6 、维生素B12 等成分,其中维他命B1 在身体所需能量具重要角色,而维他命B6 与B12 跟神经功能息息相关,酸痛感也能获得舒缓。

合利他命 EX PLUS 第3类医药品

合利他命 EX PLUS α 第3类医药品

②「合利他命A」其实可以舒缓便秘

合利他命A」可缓减日常生活中累积的疲倦感,适合在感到身体沈重无力时服用,除此之外,其实还有助于舒缓便秘!其中,维生素B1 诱导体(Fursultiamine)具有促进肠胃蠕动的功能。如果你也饱受排便不顺之苦,不妨试试看「合利他命A」!

合利他命 A 第3类医药品

「合利他命A」具有缓解便秘的效果
图片来源:Photo AC

③「合利他命A」其实是一家大小的保健好帮手

想为全家大小选择一款通用的保健药品吗?推荐选择「合利他命A」,这也是合力他命片剂系列中唯一适合7岁以上孩童服用的产品。其他产品则是15岁起即可服用。

「合利他命A」7岁以上即可服用,可作为全家大小的保健好帮手
图片来源:Photo AC

④「MEDICAL GOLD」其实对手脚麻痹有帮助

当感受到强烈的眼睛、肩膀、腰部与脖子等酸痛疲劳症状产生,这时合利他命「MEDICAL GOLD」将能发挥作用!「MEDICAL GOLD」当中因含有「甲钴胺(Mecobalamin)」成分,即维他命B12 的一种,此成分与修复末梢神经息息相关,与「叶酸」加乘后可缓和眼睛、肩颈僵硬与腰酸背痛等症状,并有助于改善手脚麻痹的问题!

合利他命 MEDICAL GOLD 第3类医药品

「MEDICAL GOLD」对手脚麻痹有帮助
图片来源:Photo AC

「合利他命」该买哪一款?实用比较表格统整!

这次介绍了许多关于「合利他命」系列产品的基础、进阶知识,最后再帮大家统整成表格,能一次比较各产品特色、成分、适合症状与服用时机,相信能更加一目了然!

- 合利他命A 合利他命 EX PLUS 合利他命 EX PLUS α 合利他命 MEDICAL GOLD
产品特色 ・主要成份为维生素B1 诱导体「Fursultiamine」,能协助人体醣类代谢
・同时搭配维生素B6 、维生素B12 、维生素B2 及泛酸钙,能够帮助三大营养素(醣类、脂质、蛋白质)转化成能量
・含维生素B1 诱导体「Fursultiamine」,搭配与维持神经机能相关的维生素B6 、维生素B12 ,有助于缓解疲劳
・维生素B6 、维生素B12 等能协助身体新陈代谢,将营养素转化为身体所需能量,能舒缓肌肉酸痛
・含有合利他命 EX PLUS 成分并添加了维生素 B2,有助于维持能量正常代谢、皮肤健康
・日本限定贩售
・与「EX PLUS」系列主打不同诉求,多添加了叶酸,适合感到双眼疲劳、肩颈、腰部酸痛,并想达到缓和效果时服用
・有效帮助血液循环,缓解手脚发麻等问题
适合症状 ・全身倦怠无力
・感到身体沉重精神差
*适合身体「整体性、轻微」症状
・眼睛疲劳
・肩膀僵硬
・腰酸背痛
・局部肌肉酸痛
*适合身体「局部性」症状
・眼睛疲劳
・肩膀僵硬
・腰酸背痛
・局部肌肉酸痛
*适合身体「局部性」症状)
・眼睛疲劳
・较严重的肩颈僵硬、腰背酸痛
・手脚麻痹
・神经痛
・肌肉或关节疼痛
*适合身体「局部性、较严重」症状
适合使用的情况案例 ・睡一觉隔天起来却依然没精神
・累积一整天的疲劳,晚上感到全身沈重提不起劲
・疲劳感无法消除时
・压力大导致便秘
・随年纪增长而产生的肩、背、腰部僵硬
・健身或运动后产生肌肉酸痛感
・出门旅行长时间提行李、背相机所累积的身体酸痛
・想改善随年纪增长导致的腰酸背痛
・长时间久坐而感到肩膀僵硬
・长时间用眼过度而产生的疲劳
・大量健身或运动后产生肌肉酸痛感
・感到肩膀酸,即使按摩后还是无法消除
・感到腰部明显发酸,担心会有疼痛症状产生时
・眼睛深处因严重的眼睛疲劳而疼痛
・肩、颈部有异常酸痛感,比平时更加严重
・原本就有腰痛困扰的人,疼痛感比平时更强烈
・末梢血液循环不良所引起的手脚发麻
用法用量 ・15岁以上:每次1〜3片,每日最多服用一次
・11~14岁:每次1〜2片,每日最多服用一次
・7~10岁:每次1片,每日最多服用一次
・未满7岁者请勿服用
・15岁以上:每次2〜3片,每日最多服用一次
・未满15岁者请勿服用
・15岁以上:每次2〜3片,每日最多服用一次
・未满15岁者请勿服用
・15岁以上:每次1片,每日可服用3次
・未满15岁者请勿服用

「合利他命」系列产品每款特色都不相同,日常轻微疲劳、较严重的肩颈酸痛等,都能针对症状挑选最适合的「合利他命」,陪伴一家人保健身体!

☞ 延伸阅读
日本药妆维他命 B1 「合利他命」买哪一种最好?肩颈僵硬、腰酸背痛的人看过来

撰文:Nene 2023.1
更新:Ting 2024.2
责任编辑:Issue

更新
合作文