到了冬天，日本各地有许多梦幻雪景，而许多绝景需要开车才方便前往。自驾旅游并不难，但雪地驾驶比一般道路更危险，这篇会教大家雪季租车的注意事项、开车要留意的细节，以及雪地驾驶的相关日文，出发前务必做好笔记、仔细确认，平安旅游最重要！
图片来源：photo AC
在日本该如何租车？流程说明
首先在日本租车一定要持有驾照日文译本，日文译本可以在台湾的监理所申请，并建议事前预订好当地租车行，当天务必携带护照、有效驾照，以及驾照日文译本才能顺利租车。日本有非常多租车行可以选择，关于租车详细流程可以参考：【冲绳租车自驾游必读攻略：国际驾照、保险、冲绳交通规则最完整介绍！】
事前要换好驾照日文译本才能租车
摄影：AMO
租车时也要选择适合自己的保险方案
摄影：AMO
雪地驾驶相关日文整理！
| 雪地驾驶相关用语 | 发音 | 中文意思 |
|---|---|---|
| 路面冻结（ろめんとうけつ）or アイスバーン | romentōketsu or aisubān | 路面覆盖一层薄冰 |
| スリップ | surippu | 路滑。指在雪地中车子因路面结冰而打滑 |
| ホワイトアウト | howaitoauto | 因风雪交接导致看不清前方的天气现象 |
| スタッドレスタイヤ | sutaddoresutaiya | 冬天雪季轮胎 |
| タイヤチェーン | taiyache-nn | 雪链 |
雪地自驾的事前准备
① 更换冬季轮胎
冬季轮胎比夏季轮胎更防滑
图片来源：photo AC
在日本会下雪的地方到了冬天都会换上冬季轮胎，比夏天用的轮胎更止滑，因此若要前往雪地，冬季轮胎是必要的。位于雪地的租车行，到了冬天车子大部分会换上冬季轮胎，以「Nippon租车行」为例，北海道、东北地区全县、北陆地区全县、鸟取县、岛根县、山梨县、长野县都是直接提供冬季轮胎的车子，但如果计画从下雪机率较小的地区租车前往雪地，就要在预约时选择另外加钱的冬季轮胎方案。
② 注意天气预报
冬天自驾，留意天气非常重要
图片来源：photo AC
前往雪地时掌握天气非常重要，如果是下大雪，可能会视线不良；若是下雪后转晴，则要注意路面结冰，无论哪种状况都要特别小心。尤其风雪交加的天气十分危险，必要时也要有取消行程的准备。
推荐的日本天气预报网包括：Yahoo!天気、tenki.jp、ウェザーニュース
③ 测试加速器、ABS 煞车系统的状态
拿到车子必须检查一下车子有没有问题
图片来源：photo AC
到达当地的租车行时，为了安全至上，拿到车子时的检查程序也十分重要。当中最需要留意的是车子的加速器跟 ABS 防锁死煞车系统的状态，有没有出现问题。万一驾驶过程有什么意外，即便急刹车也可操控车辆，提高应变能力之余，同时增加旅行的安全性。如果发现了车子有什么问题，记得要跟租车行的相关职员沟通清楚喔！
雪地驾驶4大建议
美丽的雪景让人迫不及待想前往，然而贸然上路可是非常危险的，留意以下4个建议，在雪中驾驶更安心！
① 减速慢行、安全距离加倍
雪地驾驶跟一般道路的环境不一样，视线不如一般天气来得清晰，路面也可能结冰，因此务必要减速慢行，一般建议是车速要比平常慢 10km/h，与前车的安全距离为平常的两倍，并避免急加速、急煞车，另外变换车道及超车都很可能会打滑偏离道路，也要尽量避免。如果有预约餐厅或约好入住旅馆的时间，一定要提早出发，才有充裕的时间前往。
雪地自驾切记不要快
在积雪深的地方可以用路肩的「红白棒」分辨道路边界
ホワイトアウト（Whiteout）是雪地常出现的现象，因风雪交加而看不见前方
柏油地要小心可能是「黑冰路面」
小心黑冰路面！
在雪融化后再次结冰的道路会出现看似没有问题，但其实非常滑的「黑冰路面」，这种路面因为不容易看出结冰，因此比雪地更容易轻忽。在雪融后的几天内，一定要特别小心这种亮亮的路面，不要以为没有雪就可以加速前进喔！
② 尽量保持满油状态
在雪地驾车缓慢前进会让汽油消耗比平常快，建议一定要加满油再上路，并随时注意油量，在雪地中没油不但失去交通工具，也等于失去最重要的保暖工具，求救相对困难，以防万一也最好在车上备齐保暖衣物。
雪地驾驶建议增加加油次数
摄影：AMO
保暖衣物建议备好
摄影：Nana
③ 尽量选择主要道路
一般自驾会以导航app或车子附的导航设备为主，但还是建议选择国道等主要干线，并跟着前方车子的车轮痕迹行驶。因为主要干线的除雪状况会比较好，车子多的道路雪也不会积太深。若开在积雪深的小巷子、山间小路，开到一半轮胎有可能会陷进雪里而无法动弹，若无法判断是不是主要道路，也可以用有没有留下车轮痕迹来判断，若很明显都没有车子经过的痕迹，最好避免开进去，在雪地绕近路不一定比较快，反而发生事故机率更高。
尽量选有车子经过的主要道路
行驶没有车子痕迹的道路可能会陷进雪地
④ 停车立雨刷、出发前要清雪
在雪地停车时，大家都会立起雨刷，这是为了避免雨刷冻结在挡风玻璃上，也便于用雨刷清理挡风玻璃上的雪。若挡风玻璃已经结冰到没办法用雨刷清理的话，可以用常温水或药局贩卖的快速解冻小物去融化，千万不要用热水直接浇玻璃，否则很有可能因温度差而导致玻璃破裂。如果都没有工具，就提早出门启动引擎，用加热车子的方式让挡风玻璃上结冰慢慢融化。
每次停车都要立雨刷才不会跟着挡风玻璃一起结冰
没有清理车上的雪可能会造成事故。图片来源：photoAC
除此之外，出发前也要把车顶上积的雪给清掉，如果没有清掉，可能会在开车时因加速或煞车而掉到自己或是后方的挡风玻璃上，因而阻碍视线，严重的话会导致事故！除了车顶以外，轮胎旁、引擎盖、车头灯、车尾灯、方向灯、后视镜等地方也要记得清理，以确保行车安全。
自驾游赏美景3选
自驾游除了方便以外，另一个目的一定是为了在车子里，欣赏沿途的美景，享受当下悠哉的时光！以下私心推荐3个雪地景点，打算自驾游的大家赶快笔记下来喔！
① 白金青池（北海道）
白金青池的倒影像是时间停留了一样
图片来源：photo AC
「白金青池（青い池）」是北海道其中一个知名的景点，据说是因为池中的水含有天然的底氢氧化铝成分，而造就了如此迷人优雅的蓝色。刚踏入冬天有幸可以看到青池清澈的倒影，冬天再过一段时间，下过雪后青池面便会结冰，形成积雪，也是别有风味。白金青池在每年的10月～4月都会有不同时段的点灯活动，举办期间很长，千万不要错过喔！
白金青池
・地址：北海道美瑛町白金
・交通方式：自 JR「美瑛」站开车约20分钟
・官方网站
② 圣诞之树（北海道）
雪地中的圣诞之树看起来如在梦境
图片来源：photo AC
如此梦幻的景色也只有在美瑛之丘上的「圣诞之树（クリスマスツリーの木）」才看得到！这棵唐桧树在四季的景色里其实都各有看点，无论是早上拍还是黄昏都会美得放不下相机。不过既然称之为「圣诞树」，那当然是配上白茫茫的雪地才能感受到气氛罗！不过要注意的是，圣诞之树其实是属于私人土地，因此只能在路边静静欣赏，并遵守当地的规则喔。
圣诞之树
・地址：北海道美瑛町美马牛
・交通方式：自 JR「美瑛」站开车约10分钟
・官方网站
③ 牧野高原水杉林荫大道（滋贺县）
水杉林荫大道披上冬天的颜色让人感觉平静
图片来源：photo AC
位于滋贺高岛一带，通往牧野高原的路上种植了约500棵水杉，形成了这一条长2.5公里的「水杉林荫大道（メタセコイア并木）」美景。相比起秋意浓浓的红叶景致，配上雪景的林荫大道却添上了独特的冬日风情，简直就是置身于浪漫的电影场景之中！到滋贺县自驾游的时候，记得要放慢车速，享受这条水杉林荫大道的沿途风景喔。
牧野高原水杉林荫大道
・地址：滋贺县高岛市牧野町蛭口
・交通方式：自 JR「牧野」站开车约10分钟
・官方网站
自驾雪地美景地图
看完以上的雪地自驾建议后，是不是有初步了解了呢？在异地开车不容易，雪地开车连日本人自己都觉得危险，绝对不能大意。但如果能顺利在雪地自驾，就能够自由探索更多美丽的雪景，包含北海道、东北地区、中部地区、北陆地区，这些地方都有许多绝景等着你去探访！
☞ 延伸阅读
・冲绳租车自驾游必读攻略：国际驾照、保险、冲绳交通规则最完整介绍！
・与100只狐狸来场浪漫的约会吧──「宫城藏王狐狸村」交通玩法攻略！
・探访松尾芭蕉也赞叹的绝景！一起来山形「山寺」走一趟心灵之旅
・北海道「富良野」「美瑛」滑雪自由行必玩景点：三天两夜私房行程大公开！
・冬日北海道必玩！四大玩雪体验总整理
整理撰文：cocoro 2022.1.24
更新：Cora 2024.12
责任编辑：Nene、Chris
