iOS 16 正式版终于开放下载了，虽然部分功能像是 iCloud 共享图库、新一代 CarPlay 等还没有上线，但绝大部分的新机能都已经可以应用。持 iPhone 8 以上机型 iPhone 的用家（iOS 16 不支援 iPhone 7 或以后机种）一起来看看更新 iOS 16 的话，可以解锁甚么好用的新功能吧！
．iOS 16 9 大新功能
☞① 锁定画面功能：版面设定更自由
☞② 专注模式功能：过滤资讯更精准
☞③ 图库功能：分享照片更方便
☞④ 讯息功能：打错字也可以改
☞⑤ 电邮功能：取消传送免尴尬
☞⑥ 查询功能：影片也能用
☞⑦ 听写功能：自动加入标点符号
☞⑧ 钱包功能：分享电子钥匙
☞⑨ 私隐功能：掌握共享设定最高权限
．支援更新 iOS 16 的 iPhone 机款
．iOS 15 稳定发挥满足 iPhone 7、iPhone 6s、初代iPhone SE 用家！
☞① iOS 15.4 焦点「口罩 Face ID」
☞② 非苹果用户也能「FaceTime」
☞③ 专注模式自动过滤讯息
☞④ 摘要呈现通知内容
☞⑤ 一拍图片转文字，还能翻译
☞⑦ 一周天气预报
☞⑧ AR 扩增实境地图
．支援更新 iOS 15 的 iPhone 机款
．更新 iOS 教学
iOS 16 最新功能介绍
① 锁定画面功能：版面设定更自由
iOS 16 的锁定画面变得更个性化，用家可以按照自己的需要新增多个锁定画面，由背景的相片或图画、使用的字体再到显示的小工具全部都可以自订，天气、行程表、多国时区、闹钟、电池电量、健身记录等程式都可以加到锁定画面上，检视资讯变得方便有效率。通知的展示方式亦可自行设定，想要随时看到画面的背景照片，可以将通知都设成折叠，有需要或有空的时候才点开，自由度相当高！
② 专注模式功能：过滤资讯更精准
图片来源：Apple Taiwan
iOS 15 开始投入服务的「专注模式」来到 iOS 16 再提升便捷的功能，可以自由设定想要过滤的内容，开始「专注模式」后除了可以限制显示的通知，还可以限制对应的程式内显示的相关内容，就算是打开公私混合使用的程式也不用再害怕被带走专注力，帮助你实现真正的「工作时工作」！
③ 图库功能：分享照片更方便
图片来源：Apple Taiwan
图库功能就加入了共享的功能，除了传送图片外，还可以建立共同管理的档案夹，把各自手机上的照片共享至同一图库后，共同拥有的成员不只可以下载，还可以编辑和删除相片。将喜好项目、文字説明和关键字也都同步到各成员的手机档案上，不用再下载、上传，重复操作。※目前尚未上线，将于今年稍后推出。
④ 讯息功能：打错字也可以改
图片来源：Apple Hong Kong
图片来源：Apple Taiwan
下载 iOS 16 之后，讯息打错字就不用删除重发了，15 分钟内可以直接修改讯息内容，超级方便！另来 iOS 16 的共享播放功能也拓展到讯息程式，在讯息对话框内就可以跟谈话的对象同步播放影音档案。疫情下被拉远的物理距离，借助科技，在虚拟的世界得以缩短一些。
⑤ 电邮功能：取消传送免尴尬
图片来源：Apple Taiwan
以前传出去的电邮就像泼出去的水，按完传送才忘记添加附件也只能顶着发麻的头皮再传一次。更新 iOS 16 后，传出去的邮件设有 10 秒反悔时间，还会有忘记添加附件档案的提醒，相当适合经常手太快，按错传送的职场冒失鬼。
⑥ 查询功能：影片也能用
图片来源：Apple Taiwan
图文翻译来到 iOS 16 一样有所突破，支援的媒体档案不再限制在图像相片，连影片可以使用。将影片暂停在目标文字（只支援英文、中文、法文、意大利文、德文、日文、韩文、葡萄牙文、西班牙文及乌克兰文）的画面，按下去就可以复制该文字、翻译、查询甚至分享给其他应用程式。
⑦ 听写功能：自动加入标点符号
图片来源：Apple Taiwan
语音输入拯救了不少常常手残打错字的朋友，但每每说到一半要停下来指示加入标点符号总会有点不便。新的听写功能升级到会自动侦测应用标点符号，不用再故意在句子间朗诵出标点符号或点出键盘输入标点符号。而朋辈间常用的表情符号也都纳入了听写功能的「字库」当中，话语当中加入形容表情的指令，就能插入对应的表情符号，再也不用在一堆表情当中找想要的那一款。
⑧ 钱包功能：分享电子钥匙
图片来源：Apple Taiwan
近年不只是货币电子虚拟化，电子门锁的应用也越来越普遍。来到最新的 iOS 16 可以让你将自己钱包内的认证、解锁权限透过讯息、电邮或其他支援的通讯程式，安全地分享给朋友。配合特定条件，你甚至可已锁定授权的钥匙适用的地点和时间，交收钥匙不用再约见面，遥距就能搞定，方便又省时。
⑨ 私隐功能：掌握共享设定最高权限
图片来源：Apple Taiwan
讲求网络、资讯安全的世代下，私隐设定变得越来越重要。更新到 iOS 16 后的 iPhone 可以透过安全检查检视曾跟他人的共享的权限，随时还原重设各个程式的私隐权限设定，而容易被冒充跟窥探隐私的讯息跟 FaceTime 功能亦可以收紧限制，只限该手机使用。将手机的使用权限、隐私保密设定掌握在真正的用家手上。
支援 iOS 16 的机型
iOS 16 正式版已经公开下载，持有 iPhone 机款支援是次更新的话，可以考虑设定版面点击更新下载最新版本 iOS 操作系统。要注意的是，更新前务必将重要资料备份至 iCloud 或电脑，以免资料损坏或遗失喔！☞更新 iOS 教学
图片来源：Apple Taiwan
支援 iOS 16 的机款：
．iPhone 13 （包括 mini/Pro/Pro Max）
．iPhone 12 （包括 mini/Pro/Pro Max）
．iPhone 11（包括 Pro/Pro Max）
．iPhone Xs（包括 Max）
．iPhone Xr
．iPhone X
．iPhone 8（包括 Plus）
．iPhone SE (包括第 2/3 代)
iOS 15 也不弱，方便 iPhone 7、iPhone 6s、iPhone SE 用家迎合防疫生活需要
① 疫情下千呼万唤「口罩 Face ID」在 15.4 隆重豋场
疫情下口罩已成为比家钥匙更重要的随身物品，Face ID 方便用者正视手机就能解锁，但随着口罩的出现，五官被挡住一半，旧版本的 Face ID 变成无用武之地。 iOS 15.4 内 Face ID 解锁程式随时代需要进化，升级成就算戴着口罩也可以解锁手机，完美贴合疫情下的生活需要！
②「FaceTime」变成非苹果用户也能通话
新增网页版FaceTime连结，非苹果用户也能参加！
图片来源：Apple Taiwan
FaceTime新增分享功能，让你可以跟朋友一起追剧
图片来源：Apple Taiwan
随着疫情改变了世界脚步，远距的线上开会、视讯、直播等互动方式几乎成为每日行事。 iOS 15 中 FaceTime 也贴合这些需求，新增「人像模式」可让背景模糊，适合线上开会使用，还加入高科技「空间音讯」使得声音更加立体，朋友彷佛就在眼前；而「语音隔离模式」则可识别环境噪音并加以隔绝，让你可顺利聚焦在对话上；「通话网址」的升级，使得 Window、Android 用户终于也能使用网页来一起通话；「共享播放（SharePlay）」功能，则可与在远端的朋友、家人能一起看电影听音乐，不再一个人寂寞追剧啦！
③ 初代「专注模式」，一样助你减少分心
想减少分心，就用「专注模式」
图片来源：Apple Taiwan
在智慧型手机成为生活中不可缺少的一份子同时，亦有许多人不想被萤幕绑住，这时就可使用在 iOS 15 登场的「专注模式」，可选择「勿扰、工作、睡眠、自订」等预设情境，系统会自动过滤讯息，还能客制化设定，只接收特定的程式和联络人的讯息，甚至自动回覆对方目前在忙。还能将专注模式同步套用到手机以外的 iPad 等其他装置喔！
④ 改进「通知轰炸」，挑重点讲
更有人性的通知模式，像是专属的小秘书
图片来源：Apple Taiwan
iOS 15 的「通知」功能会自动根据用户的使用习惯来设计通知的摘要。首先在外观上会将各个通知统合为一个，对所有通知可以一目了然；并且在早上、晚上或选定时间，以摘要的方式来一次呈现各个通知内容，重要的讯息也会放在最上层，紧急的讯息会立即传递。
⑤ 轻松「Live Text」图片转文字，还能翻译跟分享
将图片转成文字，将可节省不少手续
图片来源：Apple Taiwan
想要将图片转成文字、甚至是翻译图片上的文字，可以直接借由 iOS 15 「原况文字 LiveText」来转成文字，只要用内建相机拍照后，就可选取来进行「复制、查询、翻译、分享」等功能！同时也可以翻译包括英文、法文等 7 种不同语言！不过要注意此功能除了 iOS 15 之外，还需搭载 A12 仿生晶片的机型（iPhone XR、iPhone XS 之后版本）才能使用喔！
⑥ 丰富的天气功能，预测降雨降雪
更加好看丰富的天气介面
图片来源：Apple Taiwan
不少人喜欢使用 iPhone 中的天气程式， iOS 15 的介面、背景动画丰富生动，备一周天气资料图表、世界气温地图等丰富资料，还会提供空气品质的预报。更棒的是还有「降雨、降雪预报功能」，何时开始和停止下雨、下雪都提早告诉你，再也不会忘记带伞。
⑦ 内建地图善用 AR 扩增实境带你走！
可显示下班车发车的时间
图片来源：Apple Taiwan
可透过AR功能实景导航
图片来源：Apple Taiwan
iPhone 内建的地图程式的呈现细致丰富，以 3D 方式呈现各地的着名地标，很适合作为探索新程式的工具。打开 app，还能为你显示最近的车站及发车时间，并钉选常用路线。最令人满意的是，还能以扩增实境（AR）方式为你指引方向。在实际街景上有着明显的箭头标志，不擅长看地图也不会迷路！
支援 iOS 15 的机型
包括 iOS 15.4 在内， iOS 15 都已公开下载，持有 iPhone 机款支援是次更新的话，现在就可以到 Apple 官方网站去下载新版本来更新手机软体罗！记得更新前要先将重要资料备份至 iCloud 或电脑喔！
图片来源：Apple Taiwan
支援 iOS 15 的机款：
．iPhone 13 （包括 mini/Pro/Pro Max）
．iPhone 12 （包括 mini/Pro/Pro Max）
．iPhone 11（包括 Pro/Pro Max）
．iPhone Xs（包括 Max）
．iPhone Xr
．iPhone X
．iPhone 8（包括 Plus）
．iPhone 7（包括 Plus）
．iPhone 6s（包括 Plus）
．iPhone SE (包括第 1/2/3 代)
．iPod touch (第 7 代)
最新 iOS 版本新下载方法
① 前往手机的「设定」
② 进入「一般」选项
③ 点选「软体更新」
④ 点选「下载并安装」
看完以上为大家整理的 iOS 16 的新功能介绍，是否对于新版本 iOS 系统相当期待呢？手持 iPhone 8 以上版本的话，可以随时去下载更新了。iPhone 7 或以下的用家想要下载的话，也可以积极考虑换 9月16日 开售的 iPhone 14 啊！
☞ 延伸阅读
・ Apple Watch、iPhone14升级GPS新功能！苹果手机、手表最新价钱、上市日期整理
・ Apple Watch Ultra单色衬3表带、SE推两新色，iPhone14 颜色首推深紫色！2022苹果新产品款式比较
・iPhone SE3几时开卖？iPhone 13、13 Pro新色全绿？2022苹果发表会手机最新资讯一次看
・iPhone13 新颜色登场：个性绿色、梦幻粉蓝超抢眼！13 Pro新色「松岭青色」科幻感满满！
・iPhone13 新机种相机大升级：双镜头变斜角、超广角自动对焦、前浏海更小！
・iPhone13 新机种价钱大概多少？传顶规 1TB 价格恐破台币5万元以上！
・日本人气 iPhone 手机壳推荐：PC 硬壳、军规防摔怎么挑就看这一篇！
整理撰文：Isabelle 2021.9.6
责任编辑：nina
更新：Zita 2022.9.13
