根据日本消费税法宣布，从2021年4月起，店头所有价格商标将统一标示为「含税价格」。日本平价服饰龙头UNIQLO与子品牌GU宣布：将继续沿用目前的未税价格标签，等于所有商品变相9折！下次到日本自由行，又多一个扫货的理由啦！
沿用原标签定价！「UNIQLO」、「GU」变相商品全面9折
3月12日から、全品おトクな価格へ。
— ユニクロ (@UNIQLO_JP) March 4, 2021
例えば、1,990 円＋消费税＝2,189円の商品は、消费税込みで1,990円に。
3,990円＋消费税＝4,389円の商品は、消费税込みで3,990円になります。
详しくはこちら▶https://t.co/taYGp2IlLr pic.twitter.com/yilkqq5CUF
每次到日本血拼购物，标价总是「税前」、「税后」傻傻搞不清楚吗？日本政府根据消费税法第63条规定，从 2021年4月1日开始：日本全国不论电视、广告、传单、店家或网络，一律标示含税价格，以方便消费者一目了然。而日本成衣龙头厂牌UNIQLO和GU则在3月4日抢先对应，宣布旗下商品从3月12日开始，直接将原本的税前价格变更为含税价格。等于少收10％税，所有品项现打9折回馈给消费者！
UNIQLO全品项已经全面统一价格标示
后面已经看不到「+消费税」字样了
为什么事到如今才统一价格标示呢？
其实「总额表示义务」早在2004年4月就该实施，只是因为日本历经2014年消费税5%调涨至8%、2019年再调涨至10%的两波变动，因此在这段期间采用「消费税转嫁对策特别措置法」，允许价格标签不用标示含税价格。如今这项措置法到今年3月底即将到期，今后将不会再看到标示百花齐放，而是统一标志单一价格：「1100円」、或标志含税：「1000円（税込）」，或是标示内含多少税额：「1100円（うち税100円）」。
下次到日本自由行，再也不会被「税前」、「税后」搞得乱七八糟了！统一显示税后价钱更好认，更有许多企业直接祭出优惠。未来又多一个到日本血拼的理由罗！
☞ 延伸阅读
・日本UNIQLO要开公园了！横滨、原宿、银座三家新型态店铺打造最新快时尚潮流
・东京市区内第一家IKEA！2020原宿新地标「WITH HARAJUKU」现场开幕直击
・日本全国最大！银座「UNIQLO TOKYO」旗舰店6月重新开幕
・买衣服试穿如何开口？到日本第一平价服饰品牌UNIQLO学习实用逛街日语
整理撰文：AMO 2021.3
责任编辑：Gin
