妖怪型推理大师「京极夏彦」与他的鬼怪图监:看似恐怖其实可怜又可爱?!

大家喜欢日本推理小说吗?那麽一定要看妖怪型推理作家「京极夏彦」的作品!京极夏彦笔下创造了许多人气作品,其中的「百鬼夜行系列」,更是每一本书名都藏有日本传说鬼怪的名字,以下就帮大家整理5种鬼怪们的故事与由来,大家读完就会发现,有些鬼怪其实很可怜,有些甚至有点贴心可爱呢!

大德寺真珠庵所收藏的《百鬼夜行绘巻》
图片来源:Wikimedia Commons

日本推理大师「京极夏彦」与他的百鬼夜行系列小说!

喜欢日本推理小说的读者,一定听过「京极夏彦」的名字吧?1963年出生於北海道小樽市的京极夏彦,原本在广告代理店担任平面设计的工作,但泡沫经济后,日本社会普遍不景气,他任职的公司也受到影响,闲暇之余便开始写起小说,这本小说便是京极夏彦的处女作《姑获鸟之夏》。隔年出版的《魍魉之匣》虽只是第二本长篇小说,却风光拿下第49届日本推理作家协会奖,更奠定了他在推理文学界的地位。

浮世绘师河锅晓斋所绘的《百鬼夜行绘巻》
图片来源:Wikimedia Commons

京极夏彦的小说主题与背景经常融入日本鬼神妖怪与古代传说的元素,被归类为「妖怪型」推理作家,其中「百鬼夜行系列」小说都以日本的传统鬼怪来取名,装帧与书封面都绘制上妖怪画,感受到他十足的「妖怪爱」。这篇文章便帮大家介绍百鬼夜行系列书名所提及的鬼怪们,背后有哪些恐怖的、悲伤的、奇妙的故事!

百鬼夜行大点名!《姑获鸟之夏》、《络新妇之理》人气作品暗藏哪些日本鬼怪?

《姑获鸟之夏》的「姑获鸟」原来不是鸟!是失去孩子的悲伤母亲?!

图片来源:Wikimedia Commons


京极夏彦於1994年出版的处女作《姑获鸟之夏》,使用了「姑获鸟」为名。姑获鸟(うぶめ)又称做产女忧妇女鸟,传说中是因为难产而过世的孕妇,或是孩子不小心失踪、早夭而无法看到亲爱孩子健康长大的母亲怨念幻化成的妖怪。形象是抱着孩子、腰下染血、发出「欧巴勒—欧巴勒—」怪声,通常会在晚上出没。

又传说,碰到产女时,她会请你帮忙抱孩子,接着消失无踪,这时手中的孩子会越变越重,如果你能够坚持不松手,她就会为了感谢你愿意守护孩子,而献出金银珠宝当作报恩呢。据说,产女也会偷偷注意阳台晒着婴儿服的家庭,若入夜时衣服还晒在外面,她就会刻意留下血滴在衣服上当作记号,找时机再将婴儿偷走!

《狂骨之梦》的狂骨:哄人喝水还会跳舞?!

图片来源:Wikimedia Commons

狂骨之梦》是京极夏彦於1995年推出的第三部长篇小说,「狂骨」(きょうこつ)是什麽样的妖怪呢?传说中是一种出没於古井中的骨骸妖怪,形象是白衣裹身,当在深夜经过荒凉的古井时,就有可能从井底听见粗糙的嘎嘎声,然后狂骨会向路人搭话,叫对方喝水。如果听话喝下水,他就会自动消失,但如果拒绝他,他就会扭动全身骨骸跳起狂乱舞蹈,看见舞蹈的人便失去理智发疯投井而死。

狂骨的由来众说纷纭,只知道他是一种怀有很深怨念的骨骸,有一说是他是失足落井致死的怨灵,也有一说是不小心死在户外,被曝晒而白骨化的妖怪,所以要求路人喝水反而是有点「贴心」的举动呢。

《铁鼠之槛》的铁鼠:原来是招财的象征?!

图片来源:Wikimedia Commons

文思泉涌的京极夏彦,於1996年推出了百鬼夜行系列第四部作品《铁鼠之槛》,这本书同时也入围了第9回山本周五郎赏。「铁鼠」(てっそ)是什麽样的怪物呢?如果碰到他的话,说不定能大喊LUCKY呢!因为它象征着招财,只要看见他就能提升财运,不过铁鼠本身的际遇可就不LUCKY了。

传说铁鼠生前是一名平安时代的高僧赖豪,当时的白河天皇希望赖豪为他即将诞生的皇子祈福,后来皇后顺利出产,赖豪希望白河天皇能在自己所属的寺庙「园城寺」建立祭坛,以作为祈福谢礼。然而当时园城寺与地位崇高的延暦寺对立,延暦寺态度强硬,祭坛最后未能建成,赖豪盛怒之下绝食抗议。当他饿死后,便有无数只钢牙大鼠(铁鼠)一起侵略延历寺,将佛经与宝物全数毁坏,传说这些老鼠就是赖豪的怨灵化身而成。

《络新妇之理》的络新妇:又称为「女郎蜘蛛」?!

图片来源:Wikimedia Commons

络新妇(じょろうぐも)又称为新妇罗女郎蜘蛛,是一种蜘蛛变成人形的妖怪。络新妇的由来说法众多,有一说是日本鎌仓时代时一位领主发现他美丽的妻子红杏出墙了,盛怒之下,便把妻子丢进装满毒蜘蛛的箱子里,妻子死后怨灵与蜘蛛结合,便化身为女郎蜘蛛,为了诱惑年轻男子会在森林里变身成绝世美女,最后再将他们吃掉。还有另一种说法是蜘蛛只要活过400年,就能化成人形,有点类似於我们熟悉的修炼成「蜘蛛精」。

还有一种特殊说法源於宫城县仙台市的「贤渊」。传说有一位樵夫在水边休息时,一只蜘蛛屡屡从水中爬出来在他脚上吐丝,樵夫虽觉得厌烦,却也没杀死蜘蛛,只是找了根木桩代替自己的脚,让蜘蛛结丝,过了一阵子木桩竟被拉入水里,这时樵夫只听见水中传来「聪明、聪明」(「贤い、贤い」)的称赞声,因此这里才被称为「贤渊」,而当地人则将络新妇视为保护人不灭顶溺水的女神。

《涂佛之宴》的涂佛:居然与佛教有关?!

图片来源:Wikimedia Commons

京极夏彦的百鬼夜行系列第六部小说《涂佛之宴》,於1998年推出本作《备宴》与续篇《撤宴》,展示了他缜密又复杂的推理世界观。书名中的「涂佛」,就如名字一样,其实是与佛教有关。传说涂佛全身漆黑、眼睛突出、体态臃肿、肚子跟灌水一样膨胀,他是属於器物的侍灵,当有人疏於维护佛坛、佛器时,涂佛就会现身,奋力抆拭佛坛上的器物。听起来是不是一点都不恐怖,反而觉得涂佛超勤奋、超虔诚呢?

但另外一种说法,同时也是较接近小说设定的版本,就比较可怕了。相传江户时代有一名男子深爱自己的妻子,遗憾妻子不幸早逝,妻子临终前,要求丈夫遵守过去许下的「终生不弃、妻子若先过世也不续弦」的诺言,同时要求丈夫把自己做成木乃伊、漆上金漆,供奉家中。然而男子后来还是耐不住寂寞续弦,但每任妻子都落荒而逃,男子后来在最后一任妻子口中得知,亡妻会变身成殭屍恐吓后妻们,结果说出真相的新妻被杀,男子一气之下想毁坏亡妻的屍身,反而先被杀死,造成一连串的悲剧。

大家听完这些故事之后,会觉得很可怕吗?胆小的记者发现,其实日本的鬼怪们大多都是有原因、有苦衷才会化身成怨灵或妖怪,深想后可不能单纯视为邪恶力量。京极夏彦的小说虽然运用这些鬼怪的名字来取名,但传说总有诸多说法与流传,不管是不是书迷,都可以参考看看,更了解日本的鬼怪文化唷。

☞ 延伸阅读
书迷剧迷别错过!跟着万城目学的「关西三部曲」走跳京阪奈良!
炎夏奢华消暑秘方!跟着日本文豪一起到这四家老店吃「鳗鱼饭」!
跟着小说名着逛公园!省钱又放松的东京必访公园7选

整理撰文:issue 2019.7
责任编辑:Nene

2019年08月01日更新

相关情报一把抓!