西瓜卡、PASMO将于2019年9月推出「外国游客版」交通卡!限定卡面+免押金500日元!

到日本自由行一定会搭「电车」,而手持一张交通IC卡,就不用慌慌张张准备零钱,让移动更方便流畅!不管是隶属JR东日本、俗称西瓜卡的「Suica」,或是东京Metro常用的「PASMO」,购买新卡时一定都得多缴500日元押金,2019年9月开始,两者都将推出外国游客专用卡「Welcome Suica」与「PASMO PASSPORT」,省去了押金,卡面还是特殊设计款唷!

「Welcome Suica」
图片来源(友情链接):JR东日本

「PASMO PASSPORT」
图片来源(友情链接):东京都交通局

押金Bye!「Welcome Suica」、「PASMO PASSPORT」2019年9月1日发售!

买日本的交通IC卡时,大家可能会发现,费用里包含了500日元的押金,虽然回国前拿去退卡,仍会还回500日元,但旅程到最后慌慌张张时,总是会没时间或者干脆忘记退卡。「Suica」与「PASMO」于2019年9月1日推出以外国游客为贩售对象的「Welcome Suica」与「PASMO PASSPORT」交通IC卡,就解决了这个困扰,免去了500日元的押金(「Welcome Suica」无押金,「PASMO PASSPORT」500日元票卡发行费不退还),大家可以直接轻松带卡回国,对短期旅客来说可说是一项贴心服务呢!不过,虽然少了押金,但卡片最大的改变还在于仅能使用28天,日期过后便无法再加值。

图片来源(友情链接):akizou/photo AC

图片来源(友情链接):EIKICHI/photo AC

28天的限制对常来的旅日达人来说,可能反而不方便,不过站在「蒐集」的角度来看,限定版的交通IC卡也是一项值得收藏的旅行记念品,因为卡面都各别做了新设计。「Welcome Suica」少了西瓜卡惯用的亮绿色与企鹅吉祥物,改用象征日本的日之丸、白樱花为主体,相当具有和风气息;三丽鸥粉丝则不能错过「PASMO PASSPORT」,卡面上绘制了Hello Kitty、布丁狗与大耳狗喜拿,而且全员都换上了和服,背景还衬上日本神山「富士山」,旅程过后,送给朋友或自己收藏都很合适呢!

「我到底适合哪种卡?」
以上介绍的2种交通IC卡,以及之前的版本,自己到底适合购买哪一款呢?以下帮大家做一下整理:
・如果你常常来日本 → 建议仍可购买原本的Suica卡或PASMO,下次还能继续用!
・假设你常来日本,但总是忘东忘西 → 建议可购买「Welcome Suica」,不然每来一次买一张,每次都要被扣500日元押金,反而不划算,外国游客限定卡没有500日元押金,每一次都能轻松使用!
・如果你喜欢Hello Kitty、布丁狗或大耳狗喜拿等卡通明星 → 建议购买「PASMO PASSPORT」!虽然500日元卡片发行费不能退,等于一开始只能使用1,500日元,但这么可爱的卡面,非常值得粉丝收藏哟!

「Welcome Suica」
・贩售日期:2019年9月1日
・贩售对象:持「短期观光签证」的外国旅客
・使用期限:(开始启用后)28天内
・价格:1,000日元、2,000日元、3,000日元、4,000日元、5,000日元、10,000日元等可选择
・贩售地点(预定):JR EAST Travel Service Center(成田机场站、机场第2航厦楼站、东京单轨缐羽田机场国际航厦站、东京站、新宿站、涩谷站、池袋站、上野站、滨松町站)、成田机场站、机场第2航厦站

「PASMO PASSPORT」
・贩售日期:2019年9月1日
・贩售对象:持「短期观光签证」的外国旅客
・使用期限:(开始启用后)28天内
・价格:2,000日元(内含发行费500日元,不退还,故实质可用1,500日元)
・贩售地点(预定):成田机场、羽田机场铁道,重要大站

外国游客版的西瓜卡与PASMO到底好不好用,其实见仁见智,毕竟日本这么好玩,当然要多来几次啰!不过「Welcome Suica」和「PASMO PASSPORT」都在设计上多用了一份心,大家也可以买来收藏,当作旅行回忆的一部分也很棒喔!

☞ 延伸阅读
卡片控必收图监!日本全国互通资格交通IC卡家族集合!
日本自助旅行交通攻略【电车篇】,电车基础知识&相关日语完整介绍!
东京自由行不求人!车站购票、IC票卡储值一次就上手
东京自由行必读!一篇搞懂东京交通系统与电车路缐
PASMO一卡在手游东京!买车票、找零钱不用愁
来关西玩除了JR PASS外,更多人选择使用更优惠的KANSAI ONE PASS券!
大阪电车路缐图初级攻略──即使看到眼花只要把握这些诀窍就OK
大阪京都交通就看我!JR、京阪、阪急电车一次帮你搞清楚
买车票免担心!一点就灵的大阪地下铁购票手续教学(附详解图)
让京都旅行更方便!超实用京都公车搭乘教学

整理撰文:issue 2019.3
责任编辑:Gin

2019年03月13日更新

相关情报一把抓!