时序进入炎炎夏日，温度飙升汗水狂流，适时补充水分就变得非常重要。脑筋动得快的饮料厂商高唱PPAP洗脑歌～「I have a 无味透明矿泉水，I have a 香浓甜蜜果汁，Ugh～透明甜味果汁水」咦...这啥！？其实就是现在风行日本的全新饮品「透明加味饮料水」，以矿泉水为基底，加入各式果汁，乳酸菌或其他材料，比一般的无味矿泉水有更多口感新享受！今年夏天所有饮料大厂都积极主打「透明」商机，想试试看的人赶快列入必喝名单中吧。
图片摄影：Aisha(*´∀`*)
明明是水但喝起来却有味道？真是不可思议
有来日本旅游过的人一定经常会在饮料柜前陷入「喝水没味道，喝茶怕咖啡因睡不着，果汁牛奶又太甜...」这样的恼人小剧场吧！选来选去，手伸了又缩回，说不定还会叹一声还是台湾手摇饮料好，甜度冰度都还可以任选。日本的饮料基本上就是分「水、茶、果汁、咖啡、碳酸」这五大类，就极端的甜与不甜，没有微甜这个选项（笑）。但自从 「透明加味饮料水」上市后，满足怕胖又想喝甜饮料的生理需求，瞬间引爆话题商品大卖，而且相对果汁或乳制品100ml大约40~50kcal，清凉饮料水100ml只有8~25kcal，一大罐500ml宝特瓶最高也才100多kcal，难怪不分男女老幼，越来越多日本人选择购买这种透明创新的甜味水饮料了！
图片摄影：Aisha(*´∀`*)
可口可乐：い・ろ・は・す天然水
可口可乐旗下的い・ろ・は・す天然水系列是透明加味饮料水的开山祖，有别日本自来水的硬水，从日本六大水源撷取的天然水，是皆可用于小婴儿冲泡奶粉的软水喔！加上系列口味齐全，区域性限定口味更添增话题性！标榜健康自然的饮品，连装饮料的宝特瓶都极轻化，喝完可以直接扭转压扁，减少垃圾量。广告代言人是鼎鼎有名的阿部宽先生。
今年的限定是芒果与水梨口味
图片来源：い・ろ・は・す天然水
限定口味到便利商店找较齐全
图片摄影：Aisha(*´∀`*)
超市只能买到长销商品
图片摄影：Aisha(*´∀`*)
い・ろ・は・す天然水也是自动贩卖机定番商品
图片摄影：Aisha(*´∀`*)
SUNTORY：南アルプス天然水
SUNTORY的天然水系列的水源主要是山梨县南阿尔卑斯、熊本县阿苏、鸟取县奥大山这三处，产品上的标签也会印上清楚的水源产地，一样都是天然水系列但喝起来可能味道会有所不同，这也是SUNTORY天然水系列特别之处。加味饮料水部分最令人印象深刻的就是优酪乳口味，一上市街头巷尾都在讨论为什么水喝起来会有优酪乳酸甜味道，记者身边周遭的日本人几乎都在好奇心的驱使下买来喝过，而且一喝上瘾的人也不少喔！
上市初期造成轰动的透明优酪乳口感的透明水
图片摄影：Aisha(*´∀`*)
随后推出的现采橘子口味味道也很浓厚（图左）
图片摄影：Aisha(*´∀`*)
2017年4月上市的透明柠檬红茶口味！（图右）
图片摄影：Aisha(*´∀`*)
一样是自动贩卖机可以入手的基本商品
图片摄影：Aisha(*´∀`*)
Asahi：おいしい水プラス 「カルピス」乳酸菌
Asahi把酸酸甜甜就像初恋滋味的可尔必思变透明了！翻转大家对可尔必思乳白色的印象，澄清透明宛如白开水的可尔必思，不仅热量减低，还加入了对人体有益的乳酸菌，让喝饮料不再有罪恶感。在迎战炎热夏季来临前，清爽无负担，让人恢复元气的酸甜乳酸菌饮料肯定是保持活力充沛的秘诀！
天然甘甜水加上乳酸菌的无敌组合
图片来源：Asahi
喝起来像是不那么甜的养乐多，这款超市比较容易买到喔！
图片摄影：Aisha(*´∀`*)
除了透明水大卖，这些饮料竟然也有意想不到的新效果？
这几年除了透明水之外，卖场上各式各样强调去体脂，解油腻的饮料也同样掳获了日本人爱美保健的心理需求，连印象中不营养的可乐都能摇身一变，居然也挂上的「保健」的金字招牌，让以前因怕过甜肥胖而流失的消费者重新回到畅快喝可乐的怀抱中！
日本的可口可乐plus是世界首罐特定保健用的可乐饮品
图片摄影：Aisha(*´∀`*)
圆形标签就是特定保健用食品标章
图片摄影：Aisha(*´∀`*)
夏天必喝的可尔必思也有降低体脂版本，而且还是0卡洛里喔！
图片摄影：Aisha(*´∀`*)
柠檬碳酸水，吃油腻大餐时搭配的喝可以预防脂肪过度吸收！
图片摄影：Aisha(*´∀`*)
炎炎夏日更要聪明喝水
记者推荐如果你是一到夏天就非常容易流汗的人，比起随身矿泉水，购买这类机能饮料水较佳。因为日本天气比台湾干燥，水分不知不觉中流失的非常快，经常口干舌燥，如果没有随时随地补充水分就容易中暑。今年这类饮品口感再提升，喝起来清爽不甜涩，不会让人越喝越渴，一瓶就能同时补充流失的水分与矿物质喔！
SUNTORY的GREEN DA・KA・RA 100ml含有40mg的纳含量
图片摄影：Aisha(*´∀`*)
加入冲绳海盐的荔枝口味是KIRIN「世界のKitchenから」的夏季主力商品
图片摄影：Aisha(*´∀`*)
想喝饮料又怕身材走样吗？日本人都选择喝透明加味水，自然甜味喝起来清爽无负担，满足不喜欢喝纯水的人，喝再多也不会有罪恶感。这个夏天除了茶与咖啡之外，更推荐大家来自由行时务必要试喝一下这款人人手里一瓶的神奇透明水！
另外记者的日本同事说了一件关于透明饮料水在日本大流行的有趣秘密！在日本公司如果办公室或会议上喝果汁之类有颜色饮料，会让同事感觉自己像个小朋友，间接给人不成熟的印象，所以把可乐，果汁变透明看起来像喝水，不仅能满足想喝甜饮料的慾望，同时还可以保持专业度！感觉在日本上班眉角还真多，不仅要学会「读空气」，还要随时注意这些小细节，每天还没开始办公就累了（笑）。
☞ 延伸阅读
・【速报】到底是水还是奶茶？日本「透明奶茶」惊艳开卖啦！
・日本超市怎么逛？让自由行达人告诉你！超市日语会话攻略全集
・史上最强！日本便利商店吃喝玩乐全攻略！
・不容错过！日本便利商店的咖啡差异大揭露！
・日本便利商店「明星炸物」试吃评比开箱文！
・【恋夏日本酒】日本酒的夏季生活提案
・夏天到日本必做的10件大事，你完成了哪些？
整理撰文：2017.5.11 Aisha(*´∀`*)
责任编辑：GIN
